【 原文 】
ほととぎす夢かうつつか朝露のおきて別れしあかつきの声 （641）

【 現代語訳 】
ほととぎすよ。朝露が降りる暁、あの人と別れた折に聞こえた声が夢かうつつだったのか教えて欲しい。

※Amazonで各種古典の現代語訳を公開しています。