チクタクさんのdrawingの歌詞を、原曲に限りなく忠実に英訳して、歌ってみました。

チクタクさん　drawing原曲：https://note.mu/quruli1208/n/n78419723c6e

drawing空の桶：https://note.mu/quruli1208/n/n04a5ff7346a2

chickiiさんdrawingカバー：https://note.mu/chickii/n/n517f2ed5c8b8

花本恵介さんCarnrgie Hall Mix:https://note.mu/hanasuke2520/n/nc14097c10e05

チクタクさんdrawing動画：youtube　https://note.mu/quruli1208/n/n0be4053633b4
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


*********************************

How come have you vanished in the haze?

Where in the world can I see you again?

You are cheating me by leaving only

questions that I can not answer at all.

drawing

Whether waking or sleeping anytime anyway

Your naughty face and voice stuck to my heart

I do wanna wipe off the deposit on the mind.

My burnt heart won't be free anyhow anymore.

drawing

drawing

Why don't you please don't erase it that's also you

drawing overlay will make it deeper and deeper

Why don't you please don't answer anymore

I don't wanna see it would take your true colours

drawing


・商用利用 ：可能
・二次利用 ：可能
・著作権 ：チクタク、望美
・改変 ：可能
・コピー ：可能
・シェア ：希望