ひとこと

前回の４コマで書かれていた走り書き「バレンタインネタやりゃよかった」を取り戻した。かわいいミク、ウナのかわいいコスプレが見れるかわいい４コマです。

用語解説

▶ DヨLAY（タイトル）…英単語の「DELAY」の「E」がカタカナの「ヨ」になり、「四コマ」の「ヨ」を担っている。DELAYは「遅れる」という意味であり、バレンタインネタが約1週間遅れてしまったことを示唆している。また、DELAYは音楽用語としてよく使われるものであり、カルロス袴田氏も馴染み深い単語であるはずである。

▶ ヴァレェェェン（1コマ目）…バレンタインの「バレ」の部分が効果音になった。

▶ ちょこっと遅いな（1コマ目）…「チョコ」とかけたダジャレ。

▶ ハツ（2コマ目のハート型チョコ）…ハツは肉の部位で、鳥や魚の心臓のこと。

▶ いてぇ〜（2コマ目のミクの頭の上）…「板チョコ」の「板」の部分を崩して言っている。

▶ ニチャア…漫画やアニメにおいて悪い企みをしている人物が鳴らす音として一般的。

▶ アンマリソワソワシナイデッ、ウナだっちゃ… 高橋留美子の漫画「うる星やつら」が元ネタ。オープニング曲『ラムのラブソング』の歌い出しが「あんまりソワソワしないで」である。また、主人公でありヒロインである「ラム」はビキニの鬼の姿をしていてこのコマのウナのように八重歯が特徴的であり、語尾に「だっちゃ」をつけて話す。

▶ プチ猛牛（3,4コマ目の間）…元ネタはおそらく無し。ミクがチョコを食べる音の「モギュモギュ」から来ている。

▶ 去年の干支…去年の干支は兎（うさぎ）である。ウナが「流石に」と言っているように、ネタにするにはかなり遅い。たまたまかもしれないが一昨年の干支は寅（とら）である。

▶ 残りものには福ガール…「残り物には福がある」ということわざをもじっている。

▶ 気に入った。（枠外左下）…前回の４コマで登場したカエルの格好を続けている。

本日の通りすがり

▶ 通りすガンバリうさぎ…「がんばりうさぎ」というキャラクターは調べるといくつか散見されるが、明確な元ネタは無いように思える。

#カルロス袴田 #4コマ #初音ミク #音街ウナ