- 運営しているクリエイター
記事一覧
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”２４
『塩を8.486587928……あ、これ単位が違うやつね。』
———初代通訳官の妻、秋元 結がウルス料理を再現した時の現象———
——————地球 秋元家
「……首長め、あえて和久を困らせたな。」
郷治はウルスとボル、そして通訳の和久、３種族の講話を【聴いて】いた。首長を注視して。
ボルへの対応を、ウルス側は決めていた。
だがそれの成否を一度『和久に問うた』。
秋元家
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”２３
『我らの”中”で嘘をつけると思うな。』
―――― 初代通訳官 秋元 郷司が通訳した「ウルスの警告」 ――――
――――宇宙 ウルス『対講話宇宙船』 大会議室
「いや、だからさ、うん、首長。それは難しいんですってば。」
誠児が「休みを作れ」と要求されている間も和久は首長達との講話は続いていた。そして、衝撃の発言に目眩を感じていた。
【無理なのか？】
首長は尋ねる。
【その
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”２２
『東桜中学出身、秋元 誠児、１５歳です。よろしくお願い致します。』
――――２代目通訳官、秋元 誠児の通訳官就任２年前の自己紹介――――
————日本 外務省省庁一室
【訪問って、今までもやってたじゃない。何を今更？】
キャスティナは誠児に率直に【聞いた。】
【今までは、中華連邦でのレストランの一件を除いてすべて会議室かホールにしか行きませんでしたよね？】
【ええ。座ってるの、疲れる。】
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”２１
ニ
『巨大な敵の後には巨大な友、宇宙は広いな。』
――――”サー”・ヴォティス・ウォンの安堵を表した一言――――
————ウルス宇宙船『対講話用』艦船 大会議室
「まず。どこから話すべきでしょうか…そうですな、我々とは何なのか、というところからでしょうか。」
ヴォティス艦長は、天井を仰ぎ、考えながら話しだした。
「我々は『ボルの種族』と名乗りましたが、この『ボル』という
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”２０
『彼らは敵ではない。私はそれに賭け、当たった。』
———『ボル』の戦艦の艦長『”サー”・ヴォティス・ウォン』の答え———
———— 宇宙 『ボル』の戦艦内艦橋
「正気ですか、艦長！？我々の、この”移民船”を、奴らの船に入れるなどと！！」
彼ら、ウルス人と「艦長」との直接の接触、その直後のボルの種族は、大混乱に見舞われた。艦長が奴らの言葉を体得し、彼らの言う『交渉』のためにこの船を相
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”１９
『１イニシアチブをとれ。２相手にNOと言えなくしろ。３、交渉だ。』
―――――現外務大臣 大杉 藤一郎が親友の息子に与えた教訓―――――
———— 宇宙 『ボル』の戦艦内『ハンガーと思われる場所』
「構えてるとは思ったが、これは豪勢だな。」
和久は少々戸惑っていた。想定内とは言っても、規模が、予想以上に多かった。その場には優に１００を超える小さい『交渉相手』が筒を…いや、『銃』を構えていた
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”１８
『宇宙戦争に参加した感想？……ただの壁当てだったよ、こっちが壁。』
—————2代目通訳官、秋元 和久 の記者会見での一言。—————
————ウルス宇宙船『対講話用』艦船 艦橋
【右舷第一砲塔付近！銃弾！】
【尖塔部！粒子砲、２！】
ウルスの民のオペレーターが、相手の攻撃を全て報告している。これらは全て、その場所に当てられた『障壁』がダメージを受けている場所だ。
【維持に問題は？】
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”１７
『お菓子は隠されていれば隠されてるほど、おいしい。』
————ウルスの民次期首長候補 キャスティナ・ロンゴの暴論————
————ウルス宇宙船『対講話用』艦船 ハンガー内、収容艦
【文字はすぐには解読できないにしても、ちょっとヒントが得られたのは大きいよな。】
今だ収容艦内の調査をしているウルス人達は、雑談をしていた。
【でも正解とは限らない。でも語訳かぁ、これはちょっと厄介だね。
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”１６
『サラン、何度も言うけど俺は石は食べれない。病気でもない。』
————初代通訳官 秋元 郷治 が断った最初の食事————
————ウルス宇宙船『対講話用』艦船 ハンガー内、収容艦
「「【【全然わからん。】】」」
その場にいるウルス人と地球人は現在、同じ問題に直面し、同じ答えを出していた。
「なんだこの文明の文字は……？数字、あるのか？いや、これはただの文章
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”１５
『ユーヤと俺はバディさ！アイツが女だったら、１００回口説いてるな！』
————言語学者 ニック・シャルベンが相棒について語る常套句————
————ウルス宇宙船 『対講話用』艦船内 ハンガー
【なんだよこれ……。】
【どこもかしこもぶっ壊れてる、と言いたいが。】
【”意図的に”パーツぶっこ抜かれてるヵ所があるな。乱暴にやったんじゃなくて、丁寧に外されてるところも多い。】
船員であるウルスの
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”１４
『何をするにも情報がいる。————で、今日の下ｇ……』
————２代目通訳官 和久が後の妻、 夕子に殴られたきっかけ————
————ウルス宇宙船 『対講話用』艦船内 ブリッジ
「おかしいだろ！？位置からして７日は最低掛かるはずじゃなかったのか！？相手の艦が進んでる方向だって地球側でもウルス側でもないはずだろ！？どうしてだ！」
和久は叫んだ。そしてその叫びも、装置を通して翻訳される
外星通訳一族、”ＡＫＩＭＯＴＯ”13
『おいしいものを食べましょう？もちろん私とね！！』
————ウルスの民 次期首長候補 キャスティナ・ロンゴの企み————
————秋元邸 庭
【誠児、準備はできたかし……なにソレ、『ぱらしゅーと』？どういうものなの？】
【落ちたときに備えた装備です。】
【落ちないから要らないわよ？脱いで。】
【絶対嫌です。】
【逆に危ないのよ、脱いで。】
【ええ……。】
俺は
外星通訳一族、”AKIMOTO”１２
『おい、何度も言うが僕は日本人の平均身長だ。』
—————日本国 ”言語解析班”所属 三輪 裕也 の虚偽報告————
————宇宙船内部 食堂
【え、米加の人、そんなに食べるの……？】
ウルスの女性船員、シェリダンは尋ねた。
「ああ、合衆国国民には、より多くのカロリーと炭酸、それと酒が必要
なのさ。いつでも、ヒーローになれるようにね！」
【日本の人……えっと、ミワさんの倍以上食