日本語編

1日1日を大切に生きるとは、今に集中することだと思う。ここ一ヶ月でAmazonオーディブルで6冊以上本を聞いた。主に哲学や心理学、自己啓発の本だ。どの本も角度は違うが同じことを伝えている。現在の私解釈では、「人生」とは今に集中すること。希望の未来に自分を持っていくというトライアルエラーの積み重ねだ。

英語編

Living each day to the fullest means focusing on the present. Over the past month, I’ve listened to more than six books on Amazon Audible, primarily in the fields of philosophy, psychology, and self-improvement. While each book offers a different perspective, they all convey a similar message. In my current interpretation, “life” is about being present in the moment. It’s a gradual accumulation of trial and error, aiming to carry oneself toward a hopeful future.

単語

perspective：視点
convey：取り次ぐ
interpretation：解釈
gradual accumulation：徐々に蓄積
accumulation：蓄積