日本語編

歯科医院で働くようになって半月が経ちました。客観的に自分を例えると、山登りを始めたばかりの登山客です。山の頂上までは果てしなく遠く不可能なように感じますが、誰もが一歩一歩歩くとこで頂上にたどりついています。そのことを忘れずに今日も1日頑張ろうと思います！

英語編

I have been working at a dental clinic for half a month now. If I were to objectively describe myself, I am like a mountaineer who has just started climbing. The summit of the mountain feels impossibly far away, but everyone reaches it by taking one step at a time. Remembering this, I will do my best today as well!

単語

objectively：客観的に
mountaineer：登山家
climbing：クライミング（上る）
summit：サミット（頂上）
at a time：一度に
by taking one step at a time：一歩ずつ前進することで