【和訳】YoungBoy Never Broke Again - Lonely Child -
BYoungboy Never Broke Againの新譜から、1曲訳してみました。
このアルバム、本当に良いです。
フローやトラックは今っぽくて音で聴いても最高なのですが、シンプルながら自分の人生を謳いあげるNBA Youngboyのリリックに胸を打たれます。
この曲は、自分の過去や自分の仲間についての曲。別れてしまった彼女や、二度と会えない大切な人。そうした過去を回想しながら、世間のイメージとは裏腹に、心の中に内包する自身の弱さや痛みを赤裸々に綴っていく歌詞は涙を誘い