kmym

記事を英日翻訳してます( ˙ᴥ˙ )ﾉ◎IT/メンタル/時事/e.t.c◎基本情報技術…

kmym

記事を英日翻訳してます( ˙ᴥ˙ )ﾉ◎IT/メンタル/時事/e.t.c◎基本情報技術者/TOEIC L&R 830.

オンライン飲み会の最適なツールって結局何？！【Tumblr第2弾】

昔から拝見している窓の杜さんの記事英語にしました🙌 https://nachikamiyama.tumblr.com/post/616802642705907712/which-tool-would-be-the-best-for-online-party 勉強に役立てば幸いです～

kmym

    • Tumblr始めてました NHKニュースのコロナウイルスの影響によるイベント延期の記事英語にしました🙌 勉強に役立てば幸いです～ https://nachikamiyama.tumblr.com/post/612372671788974080/tokyo-determined-to-postpone-or-call-off-large

      kmym

      • 【漫画で英語学習】MARVELが無料でコミック12タイトルを開放したぞ！！

        みんなマンガで英語勉強しよ！！ ◆ソースhttps://www.gamespot.com/articles/marvel-giving-away-12-free-comics-to-help-you-pass/1100-6475613/ By Steven Petite ◆記事の内容翻訳しました ここ数週間で、ゲーム業界やエンタメ業界では数々の製品やサービスが無料で提供され、濃厚接触を避ける「ソーシャル・ディスタンス」に貢献している。メーカー側も販売店舗側も、通常と比に

        kmym

        • [翻訳]もう「化学的不均衡」と呼ばせない【メンタルのお話】

          ◆本編 「自分が精神病を患うことは運命で決まっていた」。そう考えるだけで、私は数々の苦しみの原因や、さらには解決策までもを逃してきました。 抗うつ薬プロザックが発売された1986年、それは偶然にも私が生まれた年でした。そして私が初めて精神科医にかかったのは、2000年代初頭の10代のときで、当時は6種類もの抗うつ薬である、選択的セロトニン再取り込み阻害薬（S.S.R.I）が市場に出回り、人々に知られるようになった時代でした。 S.S.R.Iのひとつであるセルトラリンのテ

          kmym

        オンライン飲み会の最適なツールって結局何？！【Tumblr第2弾】

        kmym

        • Tumblr始めてました NHKニュースのコロナウイルスの影響によるイベント延期の記事英語にしました🙌 勉強に役立てば幸いです～ https://nachikamiyama.tumblr.com/post/612372671788974080/tokyo-determined-to-postpone-or-call-off-large

          kmym

        • 【漫画で英語学習】MARVELが無料でコミック12タイトルを開放したぞ！！

          kmym

        • [翻訳]もう「化学的不均衡」と呼ばせない【メンタルのお話】

          kmym

          [翻訳]CSSでキャラクターの動くドット絵を描く方法【ツール紹介も】

          Thanks Geoff Graham!! ↓↓↓ジェフ・グラハムさんによる元記事↓↓↓ ＊こちらの記事は、前回の「[翻訳]CSSでドット絵を描いてみよう」の記事で最後に触れられた、『ドット絵がもっと見たいという方や、さらに動くドット絵も気になる』方に向けた記事を翻訳したものです。 以下本編('ω')ノ パッキリとした高解像度の画像たちによって日陰に追いやられた、失われしスタイル・・・それがドット絵です。私はCodePenでいろいろと閲覧してまわってると、たまにドット絵

          kmym

          [翻訳]CSSでキャラクターの動くドット絵を描く方法【ツール紹介も】

          kmym

          [翻訳]CSSでドット絵を描いてみよう

          Thanks Jacque Schrag!! ↓↓↓ジャック・シュラッグさんによる元記事↓↓↓ 以下本編('ω')ノ ドット絵は見るにも描くにも楽しいものです。ネット上のドット絵メーカーが出てくるまでは、Photoshopの鉛筆ツールで何時間もかけて描き上げていました。今回は、CSS（と、ちょこっとだけHTML）を使って、ドット絵を描くためのコードをご紹介しようと思います。 すごいぞbox-shadow ドット絵というものは、<div>タグでブロッキングしたうえで背景の色

          kmym

          [翻訳]CSSでドット絵を描いてみよう

          kmym

          [翻訳]心身ともに健やかにコーディングを続けていきたい方へ

          ↓↓↓Thanks Ilona Codes!! ↓↓↓イロナ・コーズさんの元記事はこちら↓↓↓ 以下本編('ω')ノ 昨年は、時短で働きながら大学で学ぶという多忙な1年でした。私は大学の研究で、一番早く来る人でも一番最後まで残る人でもなかったのですが、いつも一日の最後には身体的にもメンタル的にも完全に燃え尽きてしまうのが悩みでした。悩みすぎて、目標とかいろんなことに対するモチベーションやパワーが低下していました。（うーん、「目標」…当時もっと具体的なことが出来ていたらな

          kmym

          [翻訳]心身ともに健やかにコーディングを続けていきたい方へ

          kmym

          [翻訳]WEB開発/デザイナーやるなら登録しておきたいYouTubeチャンネルTOP10

          ↓↓↓Thanks Deji Adesoga!! ↓↓↓デジー・アデソガさんの元記事はこちら↓↓↓ 以下本編('ω')ノ >>昨日とは歴史、明日とは未知、そして今日とは神のプレゼントである。（英語で「贈り物」「現在」はどちらも”present"）----ビル・キーン WEB業界において、若手の開発者やデザイナーに関してよく言われる課題のひとつが、学習に役立つ適切なネタのソースを知っていること、ではないでしょうか。 そんな時こそ、YouTubeの出番です。YouTube

          kmym

          [翻訳]WEB開発/デザイナーやるなら登録しておきたいYouTubeチャンネルTOP10

          kmym

          [翻訳]たった17行のコードでTwitterのbotを作る方法

          ↓↓↓Thanks Omar Sinan!! ↓↓↓オマー・スィナンさんの元記事はこちら↓↓↓ 以下本編('ω')ノ 数か月前、「特定のユーザのリストからなんでもRTする」Twitterのbotを製作しました。で、実は、それがたったの17行のコードで出来たんです。これを記事にしようと思ったきっかけは、botを自分で作ろうと思ったときに、オンラインサービスだと安いツールでも15ドルはするのっておかしくない？と思ってるからです。じゃあ付いてきてくださいね。 以下が、botを

          kmym

          [翻訳]たった17行のコードでTwitterのbotを作る方法

          kmym