精神科の話は難しすぎる（笑）無理でした（笑）

フィッツジェラルドも全く知りません、申し訳ないです。

しかし村上春樹の翻訳は気になります。

以前、アマゾンの試し読みか何かで彼の翻訳を見て嫌悪感を抱いた記憶。

しかしこれは真面目に訳してますね（謎の上から目線笑）、クライアントの要望に応じて意訳したりするんかな？っぱプロはすげーまろ、ちげーまろ

内容の弱者については、僕にも刺さるものがあります。以前紹介したニーチェについての動画がまさにこれな気がします。

しかし、この弱者、どうなんでしょうね、誰も望んで弱者に生まれてくるわけではないでしょうに。たまたま弱者に生まれたってだけでひどい扱われようですわ！

僕は逆説的に「自分は弱者に生まれたのだからニーチェの言う様に命を嫌わなければ」と逆ギレ的に自己洗脳していた時期もありました（笑）わりと最近ですが（笑）

しかし強者とは何だ？金か！金なのか！オーマイガー（笑）

それともブッダや僕が今読んでいる本の人物の様に、他人のためにすべてを手放せる者か

そもそも命に好きも嫌いもあるんかー言うてんねん

以上ですわ。thank you for reading my page!（これならカワサキしなくてもイケる、確信、笑）