【猫の親方あるいは長靴をはいた猫】 Le Maître chat ou le Chat botté
猫の親方あるいは長靴をはいた猫 通常は「長靴をはいた猫」で呼ばれているシャルル・ペローの童話がある。日本の昔話なら「桃太郎」、西洋の童話ならこの「長靴をはいた猫」が好きであり、ある意味、座右の書の一つである。「長靴をはいた猫」の物語を知らない人はあまりいないと思うが、念の為、この物語の童話のリンクを貼っておく。
この「長靴をはいた猫」に、私は知識・知価社会に生きる知識労働者
Le Maître chatこと「猫の親方」 ou(=あるいは) le Chat bottéこと「長靴をはいた猫」
Maître(仏)には親方,主人という語であり,転じて校長,教師といった意味をもつ。エージェント問題というのは、この猫の親方は、粉挽農家の三男坊というプリンシパル(主人、もしくはクライアント)に対してのエージェント(代理人)という立ち位置となる。猫をエージェントとして認識すれば、対処策は見えて来るであろう。
さて、この猫の親方、あなたが「猫の親方」の主人であれ