自分用のメモ。

Epic Gamesにて7/16～7/22の期間限定で無料配布中のOBDUCTION。
ストアページの説明では日本語対応はされておらず、Epic版をそのまま起動しても日本語設定は出来なかったが、ネットの情報を参考にファイルを弄ると日本語化が出来たのでメモしておく。

 まずはインストールフォルダを開く。特に設定していなければ以下。

C:\Program Files\Epic Games\Obduction

その後、インストールフォルダ内のローカライゼーションフォルダを開く。

<インストールフォルダ>\Obduction\Content\Localization

フォルダ内、「Language.json」を開く。

ここに「jp」用セクションを追加する。
具体的にはファイルの末尾を以下のようにしておけばOK。

元の最後の「nl」セクションの最後にコンマを付けるのを忘れないこと。
よくわからない人は最後に追加でなく、既存の言語のセクションを日本語で上書きした方が良いかも。

昔のSteam版の情報とかだと言語パッチをダウンロードする必要があるが、ローカライゼーションフォルダを見れば分かる通り、既に日本語用のファイルは追加されているので、上記設定ファイルを書き換えるだけでOK。
あとはファイルを保存後OBDUCTIONを起動すれば言語設定に日本語が追加される。

以上。