nohoho

twitter：@nohohor

nohoho

twitter：@nohohor
  • 固定された記事

クラウド・ルー盧廣仲『自我的介紹 in peace』 歌詞和訳と解説

◆ミュージックビデオ 2021年12月8日発行のニューアルバム《勵志論》 先行第2弾シングル『自我的介紹 in peace』 作詞：クラウド・ルー盧廣仲、討海人、威廉霍華、Awriter H. 作曲：盧廣仲 編曲：盧廣仲、黃少雍、簡道生、張瀚中 ◆対訳歌詞＝＝＝＝＝＝＝＝ 知的な本を読み終えた 今日は覚えてたけど 明後日には忘れた ポストモダンの時と永遠の間で揺れている 固執なのかもしれない あなたが言ってた話が気にかかってる 退屈だと思った 本当はまばゆかった 摩訶

nohoho

    • クラウド・ルー スペシャルコメント in TRill MUsic「12月の来日コンサートで皆と一緒にしたいこと」ラジオ書き起こし

      =============================== 音楽専門インターネットラジオ Back Stage Café（BSCラジオ） 『TRill MUsic』 2019/9/27(金) 放送分　※クラウド・ルーコメント部分のみ パーソナリティー：ジョー横溝／ユメノユア（GANG PARADE） （インタビュー部分） ゲスト：クラウド・ルー（盧廣仲） インタビュアー：ジョー横溝（音楽ライター、ラジオDJ） 通訳：星原宣子 ※クラウド・ルーの発言は中国語を聞き取りし

      nohoho

      • クラウド・ルー盧廣仲「愛情怎麼了嗎」本人による作品解説

        新曲「愛情怎麼了嗎 Self-complacent」MVのメイキング映像の中で、クラウド・ルーがこの曲の創作背景や歌詞について解説しています。歌詞の解釈がとてもクリアになったので、本人の解説部分を翻訳しました。 ◆MVメイキング映像前半はMV監督によるミュージックビデオの製作背景や作品解説。クラウド・ルー自身による楽曲の創作背景や歌詞の解説は01:45ぐらいから。 ◆クラウド・ルー本人による歌詞解説クラウド・ルー： この歌（ニューシングル「愛情怎麼了嗎 Self-comp

        nohoho

        • クラウド・ルー盧廣仲 「愛情怎麼了嗎 Self-complacent」ミュージックビデオ 日本語字幕＆解説

          クラウド・ルー盧廣仲の「愛情怎麼了嗎 Self-complacent」MVの字幕を和訳し、紙芝居風にまとめました。 ※この記事では台湾語のセリフとシーン説明を中心に書き起こしし、歌詞はストーリーの肝になる部分だけ記載しました。歌詞全体の和訳＆解説は別途記事を書いているので、そちらをご覧ください。 ◆公式ミュージックビデオMV 製作 Production｜Spacebar Studio Executive Producer｜黃世萱、林沁兒 主要演員 Talents｜クラウド・

          nohoho
        • 固定された記事

        クラウド・ルー盧廣仲『自我的介紹 in peace』 歌詞和訳と解説

        nohoho

        • クラウド・ルー スペシャルコメント in TRill MUsic「12月の来日コンサートで皆と一緒にしたいこと」ラジオ書き起こし

          nohoho

        • クラウド・ルー盧廣仲「愛情怎麼了嗎」本人による作品解説

          nohoho

        • クラウド・ルー盧廣仲 「愛情怎麼了嗎 Self-complacent」ミュージックビデオ 日本語字幕＆解説

          nohoho

          クラウド・ルー盧廣仲「愛情怎麼了嗎 Self-complacent」 歌詞和訳＆作品解説

          ◆ミュージックビデオ（Live版）作曲：盧廣仲 ／ 作詞：盧廣仲、討海人 Producer：盧廣仲　Arrangement：盧廣仲、簡道生　Director：鍾成虎 ◆対訳歌詞 ※4/7一部更新原詞：公式MV（Live版）より採録 和訳歌詞：nohoho (※20190407一部更新) ＝＝＝＝＝＝＝＝ (冒頭アカペラ) 愛に 何があったんだろう 待っていても もう君は抱きしめてくれない こんな状態にも慣れた たとえ返事がもらえなくても 愛してる ねえ どうしたの

          nohoho

          クラウド・ルー盧廣仲「愛情怎麼了嗎 Self-complacent」 歌詞和訳＆作品解説

          nohoho

          台湾チケット購入方法：クラウド・ルー「盧廣仲 11週年 返郷站 高雄巨蛋演唱會」

          2019年8月10日(土)に台湾・高雄で開催される、クラウド・ルー（盧廣仲）のコンサート「盧廣仲 11週年 返鄉站 高雄巨蛋演唱會」について、プレイガイド（中国語サイト）から、日本からインターネット購入する際に必要な部分を翻訳しています。 元記事：https://teamear.tixcraft.com/activity/detail/19_Crowd11K#intro ◆公演情報公演名：盧廣仲 11週年 返鄉站 高雄巨蛋演唱會 公演日時：2019/8/10 (金) 19

          nohoho

          台湾チケット購入方法：クラウド・ルー「盧廣仲 11週年 返郷站 高雄巨蛋演唱會」

          nohoho

          クラウド・ルー インタビュー in京都音博「音楽を通じてハッピーを届け、生命の瞬きを伝えたい」

          ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ α-STATION FM京都『IMAGINARY LINE』 2018/10/28(日) 放送分 ラジオ書き起こし ※インタビュー部分のみ ゲスト：クラウド・ルー（盧廣仲） インタビュアー：岡村詩野（音楽評論家・音楽ライター） 通訳：星原宣子 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 京都音楽博博覧会2018に出演したクラウド・ルーの現場インタビューがとても良かったのでラジオを書き起こしました。 クラウド・ルーの発言は中国語を聞き取りし、極力意

          nohoho

          クラウド・ルー インタビュー in京都音博「音楽を通じてハッピーを届け、生命の瞬きを伝えたい」

          nohoho