Est-ce que tu as une attente en particulier?

と聞くべき時に私、attente じゃなくて、つい口が滑って
attentat  と言ってしまったんですよねー・・・
なんて物騒な・・・　しかもこのご時世に・・・
（だからこそ、むしろ耳に残っている。）

発言1秒後、即、両手を口に当て（べたなジェスチャーですが）、
oups pardon で訂正。
誰かが気の利いたブラックジョークで、すぐに場を和ませてくれました。