丸安毛糸では、イタリア・フィレンツェで年2回開催されている世界最大規模の糸の見本市「Pitti Filati（ピッティ・フィラーティ）」に2017年から出展しています。今回の出展はコロナ禍以降初となる3年ぶり。この出展のためイタリアに行ってきた素材部の片野さんと、汪（わん）さんに、展示会の感想や、現地での出来事を岡崎社長が自らインタビューしました。

▼ 前回の記事はこちら

岡崎：
展示会の出展ためにイタリアに行ってもらったけど、展示会以外のイタリアの思い出などを少し紹介してよ。

汪：
今回、初めてイタリア出張に行って、もっと話ができたらいいなと思い、帰国後、すぐにイタリア語の勉強をはじめて、それに今ハマっています。

岡崎：
そうなんだ！

汪：
初日の設営トラブルがあった時、現地の方に英語が通じなかったんです。もっとイタリア語が話せたらコミュニケーションがスムーズになったり、交渉もできるなと思って。

岡崎：
すごいな！
私もイタリア語を勉強したけど、女性名詞、男性名詞とかあっておもしろいよね。

汪：
はい、学ぶだけでも楽しいです。台湾人の先生から、オンラインでイタリア語を習ってます。

片野：
現地の言語で話せる人がいると、コミュニケーションが深くなりますよね。イタリアだと英語だけだと限界がくると感じていたので…
汪さんの今後に期待！！（笑）

岡崎：
イタリア語でレストランのメニューを読めたら良いよね！

私がイタリアの展示会へ行ってた時は、イタリア語オンリーのところがまだ多かった。メニューをちゃんと読めれば、何を食べられるのかがイメージつくもんね。そのためにイタリア語を勉強したな。

片野：
汪さんは、イタリアで本場のジェラートに感動してました。毎日、みんなでジェラート食べてたよね！

岡崎：
ジェラート、おいしいよなぁ～！
ジェラートは最後に聴くとして、イタリアの食事で何が印象に残った？

汪：
牛肉のタルタルですね。

片野：
生肉を包丁で叩いて、スパイスを混ぜて、ハンバーグの焼く前のかたまりみたいになってるんです。それをバゲットにのせて食べると、とってもおいしくて！

汪：
うん、感動しました♪

岡崎：
さらにさらに？

片野：
あと、ステーキが美味しかったです♪
イタリアは色々と美味し過ぎて、仕事もたくさんしたのですが、顔が丸くなりました（笑）

岡崎：
展示会中はゆっくりランチ食べられなかったでしょ？

片野：
はい。初日はサンドイッチを買ってきて、バックヤードで順番に食べることができましたが、2日目、3日目はバタバタで、ランチはまったく食べることができず…

汪：
忙しくて、気づいたら終了の時間になってましたね。

岡崎：
イタリア人の夕食の時間帯は夜8時くらいだよね？展示会が終わって、ホテル帰って、夕食までの間に買い物やお土産探しへ行ったんじゃない？

片野：
そうですね！じつは夕食の前にジェラート食べてました（笑）

岡崎：
何のジェラートが1番おいしかった？

汪：
ピスタチオです。

片野：
いろんなお店のピスタチオジェラートを食べ比べましたよね！

汪：
一番おいしかったのは、日本の銀座にも出店しているジェラート専門店「Venchi（ヴェンキ）」です。

片野：
地元のジェラート屋さんも行ったりしましたが、たしかにそこが１番おいしかったですね！

（つづきます）