マガジンのカバー画像

しろくまジーモ2

153
もじもじしているしろくまの話ーその2。
運営しているクリエイター

記事一覧

ぼくは「そうだね」って言う

ぼくは「そうだね」って言う



All I can say is you're right
ぼくは「そうだね」って言う
我說沒錯

Just wanna say

Just wanna say



Just wanna say
言葉にしたいんだ
想説出来

言葉にしたくてできなくてぼくらは絵を描き踊る
言葉にしたくてできなくてぼくらは音を奏で花を贈る
言葉にしたくてできなくてぼくらは泣きながら
言葉にしたくてできなくてぼくらは今夜も眠る
おやすみなさい良い夢を

Even in winter

Even in winter



Even in winter
冬でも海を見たくなったのだ
即使在冬天

Hole of night is shape of light

Hole of night is shape of light



Hole of night is shape of light
夜の穴は光の形
夜晚的洞是光的形狀

Winter comes from the sky

Winter comes from the sky



Winter comes from the sky
冬は空からやってくる
冬天來了

Count on me

Count on me



Count on me
頼られるとき救われているのはぼくの方だ
依靠我

New family

New family



New family
家族が増えました
家裡有新成員了

Under the mushroom umbrella

Under the mushroom umbrella



Under the mushroom umbrella
きのこの傘の下で
蘑菇傘下

Love doesn't understand words

Love doesn't understand words



Love doesn't understand words
愛には言葉が分からない
愛不明白的話

2019年しろくまジーモカレンダー

2019年しろくまジーモカレンダー

大変大変お待たせしました。
2019年のしろくまジーモカレンダーです。

11月中、ネットからのご注文に限りお安くなっています。よろしくです。

Fly to you

Fly to you



Fly to you
君の元へ
飛向你飛向我