沖縄県民斯ク戦ヘリ　県民ニ対シ後世特別ノ御高配ヲ賜ランコトヲ

我が事として想像すると、筆舌尽くし難いほどの恐怖を感じます。

そんな中、戦ってくれた先達のお陰で、僕らがあります。

感謝と哀悼の意を捧げます。