このノートは、英語の発音に自信のない私が、発音トレーナーまやさんのVoicy配信から英語を学び、stand-fmでアウトプットした後の振り返り原稿です。

Today’s English Output:  The secret to success

今回は12/9まやさんの放送内容を英語でアウトプットしました。

１．もっと上手に発音したい！と思った単語
①stress /strɛs/
今回のフレーズ　in order to continue, you should not feel a stress
発音記号　　　　ɪn ˈɔrdər tu kənˈtɪnju, ju ʃʊd nɑt fil ə strɛs

②experience　/ɪkˈspɪər·i·əns/

③thought /θɔt/

２．もっと良い表現を知りたい！と思った単語・フレーズ
①恐縮ですが
I am terribly sorry but…
I am very much obliged to you

②やる気が(１０００倍)出た
I became motivated　(1000 times).

③成し遂げる
to complete one's work
to accomplish (an act)

④習慣化させる
I'll make a habit of that

⑤単調な
monotonous

⑥頑張りすぎない
Don't push yourself too hard.
I decided not to try too hard.
Don't work too hard
頑張る（・・・しようと努力する）は、work hard [try hard, make an effort] to do.

３．まとめ、感想

日常よく使うフレーズ「頑張る」「わざわざ～してくれて申し訳ないです」「やる気が出る」など、ぱっと英語で言えない言葉が沢山ありました。

「わざわざ」という、相手をねぎらうニュアンスは、英語でなかなかないようです。英語圏は謙遜文化がないからだと思います。

話してみると、言い方や発音が分からない言葉に気付くので、これからもどんどんアウトプットしていきたいと思います。

ここまで読んで下さり、ありがとうございました。