(Matthew 18:18) Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.
(マタイ18:18）まことにあなたがたに告げます、あなたがたが地上で縛るものは、天でも縛られ、あなたがたが地上で解くものは、天でも解かれるでしょう。

As a Christian, your authority is the authority of the Lord Jesus Christ. Now, Jesus Christ also gave to all those who would believe in His name authority, and with that we have received the ability to bind and lose things on earth and in heaven. This is like heavenly keys. With these heavenly keys, you can bind and lose anything. It’s akin to opening and shutting a door that you have its key.
クリスチャンであるあなたの権威は、主イエス・キリストの権威である。さて、イエス・キリストはまた、御名を信じる者すべてに権威をお与えになり、それによって私たちは、地上と天上のものを縛ったり失ったりする能力を授かっています。これは天の鍵のようなものです。この天の鍵があれば、何でも縛ったり失ったりすることができる。それは、鍵を持っているドアを開け閉めするのに似ている。

If you had the key to a door or gate, you could enter and close it according to your will. That is exactly what you have. You can bind and lose anything on earth and when you do that, you shall have whatsoever you say (Mark 11:22-24). It will happen according to your will for you are the one with the authority now. Matthew 28:18-19 reports that “And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in the earth. Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:”. So, all power in heaven and on earth was given to the Lord Jesus Christ and He passed all of such power to anyone who would dare believe in Him. And when you believed in Him, He blessed you with heavenly keys with which you can lock and unlock the heavens and the earth. Stay in prayer and lock every door opened by the devil in your life. At the same time, close every door opened by the devil in your life today. Hallelujah!
ドアや門の鍵を持っていれば、自分の意志に従ってその中に入ったり閉じたりすることができる。それはまさにあなたが持っているものだ。あなたは地上のあらゆるものを縛ったり失ったりすることができ、そうすれば、あなたの言うことを何でも手に入れることができる（マルコ11:22-24）。あなたが今権威を持っているのだから、それはあなたの意志に従って起こる。マタイ28:18-19によれば、「イエスは来て彼らに言われた。だから、あなたがたは行って、すべての国民に教え、父と子と聖霊の名によってバプテスマを授けなさい。つまり、天においても地においても、すべての力が主イエス・キリストに与えられ、主イエス・キリストは、そのような力のすべてを、主を信じる勇気のある者に渡されたのである。そして、あなたが主を信じたとき、主は天と地をロックし、解除することができる天の鍵を祝福された。祈りにとどまり、あなたの人生で悪魔によって開かれたすべてのドアに鍵をかけなさい。同時に、今日、あなたの人生で悪魔によって開かれたすべての扉を閉じなさい。ハレルヤ！

Confession: My authority is the authority of the blessed Son of God, the Lord Jesus Christ. And He has blessed me with heavenly keys, as part of my authority. So, I lock every door opened by Satan in my life and at the same time, I unlock all the doors of blessings in my life today. Hallelujah
告白します： 私の権威は、祝福された神の御子、主イエス・キリストの権威です。そして主は、私の権威の一部として、天の鍵を祝福してくださった。だから私は、私の人生においてサタンによって開かれたすべてのドアに鍵をかけると同時に、今日の私の人生において祝福のすべてのドアの鍵を開ける。ハレルヤ!!

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
まだ一度も生まれ変わったことがない人は、こう言いなさい。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa