Writer：@raq_reezy

今回は、Kota The Friend（コータ・ザ・フレンド）の『Lyrics to GO, Vol.2』から「Living Room」を解読したいと思います。

コータ・ザ・フレンドの生い立ちなどについては、以前の解読記事で紹介していますので、そちらをご覧ください。

あわせて読みたい：
「全ての人を満足させることはできない」。Kota The Friendが辿り着いた境地。

今回解読する「Living Room」は、その名の通り、コータのお気に入りのリビングルームをテーマにした一曲です。

それでは、皆様をコータこだわりのリビングへと案内しましょう。

バース

My plane takin' off but I'll let you know when I land
I'm headed somewhere that you won't even see on the 'Gram
I got a problem with lettin' opportunities go
'Cause I don't trust a blessing that didn't come from my own two hands

和訳：
俺の飛行機は離陸するけれど、どこに行くか教えてやるよ
俺はお前らがインスタグラムでは見かけないところに行く
俺は好機を手放すという癖がある
だって、自分の手で掴み取った祝福以外は信じられないから