エージェントとのやり取り、面接での経験を元にまとめてみました。私は中途入社ですので、新卒市場では必ずしも当てはまらない可能性だけ念頭に置いていただけると幸いです。

1.高い学歴（≒地頭）または知見（会計知見など）

2.人柄
「優秀だけど謙虚」という人が受かっていく印象が多いとのことでした。チームで働くため相性が重視されてる印象です。投資銀行業務は実は会社によって大きく変わるものではありません。外資も内資も同じ業務をしています。そのため、どの会社で働くか、そこを突き詰めると人の相性ということになるのかもしれません。

3.英語
TOEIC800が一つの基準のようです。

補足になりますが、労働時間が長くなりがちですので体力、専門職ですので学ぶ力は必要ですが中々面接では見抜けないとのことです。