¡¡Hola a todos!!
Soy PalacioCraft, Traductor de Reality Español 🇪🇨

Durante estos dos últimos meses tanto de Junio y Julio han estado lleno de aventuras además de que encontrado dos nuevos colaboradores, para el tema del modelaje en la comunidad de Instagram que quisieron colaborar.

Además de que espero que estos sigan colaborando con nuestro perfil. 

Dicho esto, ¡vamos con el número del boletín REALITY de abril de 2023!

Mundos de REALIDAD

■METAVERSE EXPO : superó los 6,5 millones de visitantes!

METAVERSE EXPO en REALIDAD, el primer evento conjunto de exposición corporativa en REALIDAD, se celebró del 14 de junio de 2023 (miércoles) al 14 de julio de 2023 (viernes).

Aproximadamente 6,5 millones de personas de todo el mundo visitaron el certamen durante el mes pasado.

Participaron 91 creadores de talento seleccionados por sorteo entre un gran número de aspirantes y 15 empresas de ámbitos muy diversos.

Estamos muy contentos de que tanta gente haya disfrutado del evento.
¡Gracias de nuevo a todos los que asistieron a la REALITY EXPO WORLD!

▼Consulte los detalles en el siguiente artículo (sólo en japonés)
https://reality-xrcloud.inc/news/20230728_01/

■aespa x TOKYO DOME World「MY TOKYO DOME WORLD」

Aespa, un popular grupo "metaverso" de 4 miembros que actuará en el Tokyo Dome los días 5 y 6 de agosto, ¡aparecerá en REALITY en colaboración!

Podrás ver el vídeo musical de aespa en la gran pantalla, ¡así que acércate con tus amigos!

¡También puedes hacerte una foto conmemorativa con aespa!

En el centro del recinto de la cúpula, si llegas a tiempo... incluso puedes bailar este baile tan chulo ✨.
https://twitter.com/reality_totsu/status/1684102018829520897?s=20

También hay una campaña para recibir una "HYPER REALIT-shirt" si juegas a este mundo durante más de 15 minutos durante el periodo¡ 👀.

Campaña: 26 de julio de 2023 15:00 - 31 de agosto de 2023 (jue) 14:00 (JST)

Esperamos que disfrutéis de la visita.
¡Estamos deseando ver vuestras fotos con el hashtag #aespa #REALITYWorlds
▼Consulta los detalles aquí:
https://reality.app/notice/page/b0zb571vdq1w?lang=en

Tienda Avatar

■ Marca virtual 「CONQUER」 Segunda Ola

Ya están disponibles los nuevos objetos de la marca virtual "CONQUER", creada basándose en el concepto de sobrevivir con fuerza a un mundo devastado.

Esta vez, ¡una serie de armas como una katana y una ballesta!
Una vez que lleves una de tus favoritas, ¡asegúrate de jugar en el Mundo Devastado, donde la visión del mundo encaja a la perfección! ✨

▼Consulta los detalles aquí:
https://reality.app/notice/page/auj6i7210ehf?lang=en

■ Marca virtual 「CONQUER」 Tercera oleada

Nuestra marca fue todo sobre el Mundo Devastado: Ablaze!🔥

¡No olvides compartir con nosotros usando el hashtag #REALITY_Outfit!

▼Consulta los detalles aquí:
https://reality.app/notice/page/527jzpatyqdn?lang=en

■ ¡Colección de artículos "únicos" de la Tienda Avatar!

¡En la tienda de avatares hay disponible una gran colección de objetos únicos como "gafas de sol de pinchos", "guitarra eléctrica" y "Tomato-chan"!

Te recomiendo la "Máscara de oso"🐻.

Hay una gran variedad de colores disponibles, ¡así que intenta incorporarlos a tu propia coordinación!🎶

▼Consulta los detalles aquí:
https://reality.app/notice/page/edwcev9bzrht?lang=en

■ Artículos "únicos" de la tienda Avatar - Vol.07

¡Y más objetos Únicos!
¡Objetos de sushi y objetos que pueden convertirte en un planeta!

REALITY ha llevado una de estas camisetas, ¡y es increíble cómo el
color de su piel está ligado al color de la camiseta...!

https://twitter.com/REALITY_app/status/1683432084881424384?s=20

¡Esperamos que todos disfrutéis de un #REALITY_Outfit diferente utilizando prendas "únicas"! ✨

▼Consulta los detalles aquí:
https://reality.app/notice/page/njzgy0br3dzp?lang=en

■ Gacha de los sueños de las profundidades marinas

Despertado de eones de letargo, un pez se encuentra con una medusa luminosa. En medio de las serenas profundidades de gemas hundidas, el tiempo fluye con gracia.

¡Consigue nuevos objetos como el Vestido Princesa Medusa de las Profundidades Marinas y otros en este impresionante gacha marino!

画像
Las patas y la forma redondeada de la medusa están muy bien reproducidas.
Si haces streaming con la medusa, ¡podrás crear una atmósfera misteriosa!😳💭
▼Comprueba los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/n528bi2grqa1?lang=en

■Bubbly Cuddly Animal Gacha

Este gacha de vibraciones "refrescantes" se creó pensando en el verano, ¡así que échale un vistazo para conseguir unos tocados de animales muy monos y mucho más!

Por no hablar del osito gelatinoso en las mejillas y el simpático lazo trasero, pero mi recomendación... ¡es sin duda la sudadera con capucha de pingüino!

▼Consulta los detalles aquí:
https://reality.app/notice/page/aec6vr9h0dfb?lang=en

Mensaje del equipo de Gacha:

"¡Vamos a hacer posible que la gente disfrute y se exprese con una mayor variedad de avatares, no solo en la tienda sino también en la variedad y frecuencia de gachas!". Esa es la mentalidad que tenemos a la hora de crear nuevas gachas. También queremos poder ofrecer más tipos y frecuencias de gachas, así como tiendas, ¡para que la gente pueda disfrutar de una mayor variedad de avatares y expresarse!". ✨
¡Estamos deseando ver qué tipo de gachas se lanzarán en el futuro!

Campañas

■ ¡En marcha el concurso de arte del 5º aniversario!

Para celebrar el 5º aniversario de REALITY, ¡vamos a celebrar un concurso de arte! Fotos memorables, ilustraciones... ¡nos encantaría verlas! Compártelas con nosotros en #REALITY5thAnniArtCon .

▼Consulta los detalles aquí:
https://twitter.com/REALITY_app_en/status/1681499110250037250

■ REALITY Gacha Battle 2023

Fecha límite de votación: Viernes, 04 de agosto de 2023, 23:59 (JST)¡Ya está aquí de nuevo este año...! La calurosa elección general para decidir el gacha más popular de los últimos dos años está a punto de comenzar.... ✊

¡Esperamos tu voto!▼¡Detalles y vota aquí!https://reality.app/notice/page/1ydqnimmim1n

Premio mensual REALITY

Para mostrar nuestro agradecimiento por vuestro apoyo y dedicación, ¡vamos a celebrar un evento de Premios Mensuales REALITY para mostrar nuestro reconocimiento a los streamers mejor clasificados!
En el boletín informativo de REALITY mostraremos cada mes a los 3 mejores, pero no te olvides de ver también a los 10 mejores en el tweet que encontrarás más abajo.
¡Enhorabuena a los ganadores! 🥳

▼Consulta el top10 aquí:
https://twitter.com/REALITY_app_en/status/1683599185818578946

Notas del parche de REALITY en directo

¡El 7 de agosto, a las 12:00 pm (JST), acompáñanos en nuestro Notas del parche de REALITY en directo!

¡Echa un vistazo a las últimas actualizaciones y creaciones de la comunidad junto con el personal de REALITY!

¡No olvides que este mes el Notas del parche en directo tendrá lugar un día de la semana distinto al habitual~!

MENSAJE DEL EQUIPO

¡Hola! Soy el director general de REALITY, DJ RIO.🦊Es totalmente verano en Tokio, donde se encuentra la oficina de REALITY, ¡y hace mucho calor! Hace tanto calor que quiero destruir el mundo por culpa del asfalto y la jungla de hormigón, ¡que hace 36 grados centígrados (97 grados Fahrenheit) o incluso más!

Aprendí del manga y el anime que el verano significa ir a la playa en bañador o con un yukata y ver fuegos artificiales, pero si vas a un lugar donde se reúne aún más gente con tanto calor, morirás, ¿no? Así que creo que es mejor ir a la playa o a ver fuegos artificiales en el Metaverso en una habitación con aire acondicionado.

Dicho esto, ¡me voy a comprar más bañadores y yukatas para mi avatar!
Hasta el mes que viene.

Hola a todos, ¿habéis visto alguna vez los anuncios in-app de REALITY?Encantada de conoceros, soy miyabi, responsable de producto en REALITY.

¡Mis responsabilidades recientes están relacionadas con los anuncios de vídeo y las misiones!
Estoy planeando hacer que todo el mundo disfrute aún más de REALITY a través de anuncios de vídeo y experiencias de misiones.
En el momento de escribir este artículo, estamos planeando la misión del 5º aniversario de REALITY.
(Para cuando se publique este artículo, la misión del 5º aniversario debería haberse anunciado...)

Hablando del 5º aniversario, ¿has presentado tu candidatura para la "FERIA DE CREADORES"?
Yo también tuve la oportunidad de ayudar un poco en el recuento de las entradas y vi muchas obras maravillosas. Hubo muchas otras entradas que personalmente me parecieron "¡maravillosas! Aunque no pude compartirlas en la FERIA DE CREADORES, les agradecería mucho que compartieran con nosotros sus propias creaciones a través de Twitter u otros medios.

Aún hace calor fuera, ¡pero esperamos tus posts con tanto entusiasmo como ese! (¡No olvides usar también el hashtag!)

¡Hola! Mi nombre es IKURA, Community Manager.

Es verano~~ y, en contra de lo que pueda parecer, ¡me encanta el verano y el mar (mis amigos suelen comentar que parece que me gusta el tiempo nublado y la lluvia)!
Me encantan especialmente las nubes en verano. Me entran ganas de correr cuando veo nubes cumulonimbos extendiéndose por el cielo azul.
¿Hay algún anime que te guste ver o música que te guste escuchar en verano?
En general, todos los años me apetece ver "Air" y "Summer Wars". Nací y crecí en Tokio (no es sarcasmo), así que añoro los veranos en los que puedo volver al campo. Quiero un pueblo natal. ......
Por ahora, ¡voy a correr sin motivo mientras escucho Invisible Girl de Number Girl!

Finalmente, REALITY celebrará su 5º aniversario el 7 de agosto. ¡Seguiremos esforzándonos al máximo en este 5º año para que todo el mundo pueda disfrutar del evento!
¡Hasta pronto!