こんにちは、Masamiです。

『The Town Mouse & the Country Mouse（都会のネズミと田舎のネズミ）』の2回目です。

毎日こちらから一文ずつ取り上げていきます。

今日取り上げるのは…

英文は、だれが→どうする→何をといった順番で並んでいます。意味のかたまりで区切って、日本語を当ててから、解説にとんでみてください。

それでは、説明していきたいと思います。

For lunch / the Country Mouse served wheat stalks, roots, and acorns, / with a dash of cold water for drink.
昼食に / 田舎のネズミは小麦の茎、根、そしてドングリを出した / 少量の冷たい水と共に

ここでは serve は「(飲食物を食卓に) 出す」という意味で使われています。

with の空間イメージを感覚的に捉える記事も書いていますので、ご参考にしてみてください！

それでは次回をお楽しみに～♪

(画像 Image by jannoon028 on freepik.com)