アメリカの小学校低学年生が初めて本を読むときに、先生は文の途中にスラッシュを入れて、文を区切って読むよう教えます。そして、スラッシュとスラッシュの間が意味になるかたまりであり、息継ぎはスラッシュの位置で行うと教えます。これが英文の読み方、スラッシュ・リーディングです。
　
　このようにスラッシュ・リーディングをして、自分で文章の意味がわかり、人前で朗読しても、聞いている人が分かるように読む事ができるのです。すなわち、ネイティブも英文を読む時、スラッシュリーディングしているのです。英文を返り読みしているのは、日本人だけです。
　画像は日本在住のアメリカ人が著した英文速読のテキストです。