見出し画像

🖊トリストラム・シャンディの生涯と意見

トリストラム・シャンディの生涯と意見』(The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman)は、『ドン・キホーテ』に着想を得たローレンス・スターンによる小説。全9巻で出版され、最初の2巻は1759年に刊行され、その後7年間に7巻が刊行された(3巻と4巻は1761年、5巻と6巻は1762年、7巻と8巻は1765年、9巻は1767年)。同名の人物の伝記と称している。その文体は、脱線、二重表現、グラフィックな仕掛けが特徴的である。初版はヨークのコニー・ストリートでアン・ウォードによって印刷された。

スターンは広く読書をし、それはトリストラム・シャンディにも反映されている。例えば、彼の比喩の多くは、17世紀の形而上学的詩人の作品を彷彿とさせ[1]、言語の問題に焦点を当てたこの小説全体は、『人間理解に関する試論』におけるジョン・ロックの理論に常に敬意を払っている[2]。 アーサー・ショーペンハウアーは、『トリストラム・シャンディ』を「不滅の四大ロマンス」のひとつと呼んだ[3]。

意識の流れという物語技法の使用は通常モダニズムの小説家と関連しているが、『トリストラム・シャンディ』はその先駆けとして示唆されている。

トリストラムは常に語り手として、またコメンテーターとして登場するが、この本には彼の生涯はほとんど書かれておらず、フランスを旅したときの話と、幼い頃からの彼の人生を形づくった4つの滑稽な災難についての記述があるだけである。まず、まだホムンクルスに過ぎなかったトリストラムの母親の子宮への着床が妨げられた。子作りのまさにその瞬間、母親が父親に「時計を巻くのを忘れたの?この気晴らしと煩わしさが、恵まれた子供を妊娠するのに必要な体液の適切なバランスを崩すことにつながった。


お願い致します