胡桃

フランス在住。フランス最大の芸術、バレエへの熱い想いがきっかけでフランス語を学び始めま…

胡桃

フランス在住。フランス最大の芸術、バレエへの熱い想いがきっかけでフランス語を学び始めました。忙しい大人が挫折しないフランス語学習法と初心者にわかりやすいフランス語の文法を、分かりやすい日本語で解説しているサイト「眠れる森のフランス語」を運営しています。フランス個人事業主。

フランス語で旅日記。複合過去、半過去、大過去の使い方がよくわかるテキスト "La villa Joséphine"

Bonjour ! 眠れる森のフランス語の胡桃です。 "La villa Joséphine" はフランスの北西部、ドーバー海峡に面したフランスのリゾート地にある、瀟洒なホテルの名前です。 フランス語で毎日の日記を書いたり、フランスを旅した日記をフランス語で！書いてみたいと思いますよね。 日記に『出来事』を書く場合、欠かせないのがフランス語の『過去の時制』です。 複合過去を勉強すると、『行った』『見た』『食べた』『できた！』などを表現できるようになり、とても嬉しいもの

200
胡桃

    • 日本のクリスマス事情を初級フランス語で！ フランス語読解テキスト "Noël au Japon"

      Bonjour ! 眠れる森のフランス語の胡桃です。 日本語のこんな表現を、フランス語ではどのように表すのだろう？ このことに着目してこのnoteを作りました。 日本のクリスマスは特別？ フランスで日本のクリスマスについて聞かれる機会も多く、日本の様子を話すとかなり驚かれ、「え？日本にクリスマスがあるの？」驚きを隠せない声の連続です。 じゃぽんのクリスマス事情を外国の人に説明するのはなかなか大変です。 日本で最重要なのは「お正月ですってばっ！」と宣言、これで着地かと思

      200
      胡桃

    フランス語で旅日記。複合過去、半過去、大過去の使い方が…

    胡桃

    • 日本のクリスマス事情を初級フランス語で！ フランス語読…

      胡桃