Winter night city / 冬の夜の街

画像1 Я давно не гуляла по центру вечером. / I haven't walked through the center in the evening for a long time. / 長い間(ながい)、夕方に中心部を歩いていませんでした。 / Hacía mucho que no caminaba por el centro por la noche.
画像2 Погода -10С / Weather -10C / 天気(天気) -10℃ / Clima -10C
画像3 Эта новогодняя ёлка стоит обычно до марта (как дома хаха) / This Christmas tree usually stays up until March (like at home haha) / このクリスマスツリーは通常3月まであります(我が家みたいに) / Este árbol de Navidad suele quedarse hasta marzo (como en casa jaja)
画像4 Я шла и смотрела на сверкающий снег. / I was walking and looking at the sparkling snow. / キラキラ輝く雪を眺めながら歩いていました。 / Estaba caminando y mirando la nieve brillante.
画像5 Новые часы в городе. / New watch in the city. / 街中 (まちなか)の 新しい時計 (あたらしい とけい)。 / Reloj nuevo en la ciudad.
画像6 Некоторые магазины имеют новогодние украшения в феврале. / Some stores have Christmas decorations in February. / 2月 になるとクリスマスの飾り付けをするお店もあります。 / Algunas tiendas tienen adornos navideños en febrero.
画像7 Выходные в городе сильный смог. Режим чёрного неба. / Heavy smog in the city this weekend. Black sky mode./今週末、市内では激しいスモッグが発生しています。 ブラックスカイモード。 / Fuerte smog en la ciudad este fin de semana. Modo cielo negro.
画像8 Последние годы часто бывают дни без ветра. Причина высокие здания на горе, которые не дают проходить ветру в город. / In recent years there have often been days without wind. The reason is the tall buildings on the mountain.
画像9 ここ数年は風のない日が多いです。 その理由は、山の上に高い建物があり、都市に風が通らないためです。 / En los últimos años ha habido muchos días sin viento. La razón son los altos edificios de la montaña, que no dejan pasar el viento hacia la ciudad.
画像10 Из этих камней можно делать браслет. Цена одного камня 25-35рублей./ These stones can be used to make a bracelet. The price of one stone is 25-35 rubles. / これらの石を使ってブレスレットを作ることができます。 1つの石の価格は25〜35ルーブルです.

この記事が参加している募集

ふるさとを語ろう

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?