22日の話題
マットさんの二回目の公判の話を聞きたかったので、あっちゃん先生に聞いた。
法廷では左右に分かれて、右側にマットさんが一人で座った。なぜなら弁護士を立てていないから。左側には弁護士が二人。一人は父親でもう一人は息子。
裁判官:これから先どうしたいですか。
弁護士:空気清浄機から採取した水の成分をチェックして解析したい。
裁判官:もう用意していますか。
弁護士:まだです。すぐやります。
裁判官:これは第二審ですよ。第一審でやるべきでしょう。もう終わりにしましょう。
裁判官たちが部屋を出ると、あっちゃん先生は一人で手を叩き、ありがとうございました！と言った。

英作文
I wanted to hear the 2nd trial of Matto. So I asked Atchan.
In the court, there were 2 sides. On the right side, Matto was sitting alone. Because they didn't have a lawyer.
And on the left side, the 2 lawyers. One was a father, the other was a son.
The Judge(J): So, what do you want to do from now on?
The lawyer(L): We would like to check and analyze the elements of the water taken from the air cleaner.
J: Are you prepare for it?
L: Not yet. In a little while.
J: This is the 2nd trial. You should have done it the 1st trial. We would like close it.
As soon as The judges left the room. She clapped her hands alone and said, thanks everyone!

正解
I wanted to hear about the 2nd trial of Matto. So I asked Atchan.
In the court, there were 2 sides. On the right side, Matto was sitting alone. Because they don't have a lawyer.
And on the left side, there were 2 lawyers. One was a father, the other was a son.
The Judge(J): So, what do you want to do from now on?
The lawyer(L): We would like to check and analyze the elements of the water taken from the air cleaner.
J: Are you prepared for it?
L: Not yet. In a little while.
J: This is the 2nd trial. You should have done it in the 1st trial. We would like close it.
As soon as the judges left the room. She clapped her hands alone and said, thanks everyone!