こんにちは！ 特許調査の仕事をしてます、酒井と申します。
今日は「韓国特許庁の審査官端末」について書きます。
短めの雑記です。

特許庁における特許審査に欠かせないツール、といえば
先行文献サーチ用の「審査官端末」が挙げられます。

審査室に置かれている端末を直接見る機会は、かなり少ないと思いますが
　（私も実物は見たことないです･･･）
特許庁本庁舎の「公報閲覧室」には同等のサーチ端末がありますし

２年ほど前だったか、
特許庁のYouTubeチャンネルで、審査室の様子が映っていました。
3:35付近からです。

今はフリーアドレスのフロアもあるんですね！
どうやら、農水省の執務室と比べて、かなり広々しているらしく･･･

審査の様子の紹介が始まりました！が

審査官端末の画面は ふんわり とぼかして紹介されてます
知財業務に携わる方は「そりゃあ当然編集でぼかしますよね」という
反応なのではないでしょうか。

さて、ここから本題です
この前偶然見かけた
「韓国特許庁・審査官の業務気になりませんか？」的な動画です。

４分強の、さほど長くない動画です。
もちろん韓国語ですが、全く言葉がわからなくても＝映像のみでも
「あー、多分これの説明かな？」ってなると思います。

そして･･･
今はGoogle翻訳で「画像の翻訳」ができるので

「特許庁に着いたら、まず１日の審査予定を確認します」
的な話をしてるのかな？　と思ったら、スクリーンショットを撮って

えいっ！（とGoogle翻訳に投げる）

拡大すると
「KPOの審査官は１ヶ月にだいたい20件程度処理してるのかなー？」とか
「期限超過も１週間以内の期限物もない！前倒し！！👏👏」とか
色んな物が見えたんですけど･･･

日本の感覚だと
「本当に本物の画面なのかなぁ」「お願い！ダミーだと言って！」
と、なんだか心配になってきちゃいます😅

しかし、まだまだこんなものでは終わりません！

ふんわりと 画面をぼかしてる瞬間もあるけど･･･

明細書がきっちり見えるシーンの方が、圧倒的に多いです

そしてこちらは、庁内検索システムのKOMPASS

紙も使って検討されてますが
これ「請求項」（청구항）って書いてありますね！😅
撮影用のダミーですよね？もうだめ･･･たすけて･･･（←何が？）

構成要件と引用発明との対比も出てきた･･･😅
ここまできたら、たぶん次は拒絶理由かな？　

と思って見ていると、期待を裏切らず
拒絶理由通知を起案してるっぽい画面、登場です✨

これほど鮮明に審査官端末の画面が見れるとは全く思っておらず
「心の準備ゼロ」で見てしまったのと、
画面はぼかすのが当たり前、という感覚だったのが合わさって
初見の時は「え！？見ても大丈夫なやつ？」と不安になるほどでした😂

こんなに色々映りまくっているので
かなり前に発送済みの書面だと思いたい･･･そう思いたいです。(未確認)

「官庁による情報発信の一環」というカテゴリーではありますが
お国柄（？）で、かなり発信内容に差があるのだなぁ、と
改めて実感した動画でした。