TOTOは、1977年にアメリカ・ロサンゼルスでスタジオ・ミュージシャンが集まって結成されたバンドであり、1982年にリリースされたアルバム「TOTO IV」に収録された「アフリカ（Africa）」が大ヒットしたことで、誰もが知るバンドになりました。

彼らのファースト・アルバム「宇宙の騎士（TOTO）」は1978年に、セカンド・アルバム「ハイドラ（Hydra）」は1979年にリリースされましたが、ファーストに収録された「ホールド・ザ・ライン（Hold The Line）」、セカンドに収録された「ハイドラ（Hydra）」「オール・アス・ボーイズ（All Us Boys）」「ホワイト・シスター（White Sister）」は、当時の日本のギター少年やバンド少年がさかんにコピーして練習した曲でした。

本日ご紹介するのは、彼らのファースト・アルバムに収録された「ジョージー・ポージー」です。ファースト・アルバムとセカンド・アルバムのソングライティングは、全曲、キーボードのデヴィッド・ペイチ（David Paich）さんが担当しています。「ジョージー・ポージー」とは、もともとはイギリスの童謡です。Wikipediaの英語版には譜面も掲載されています。

もともとの歌詞は以下のとおりで、TOTOの曲では、この最初の2行が引用されています。

Georgie Porgie, pudding and pie,
Kissed the girls and made them cry,
When the boys came out to play,
Georgie Porgie ran away.

TOTOの曲では、この童謡を引用して、要するに「色男」を歌った曲になっていますが、童謡の陽気さはなく、物悲しい曲調で演奏されています。

そして、この2行の部分は、シェリル・リン（Cheryl Lynn）さんが歌っています。シェリル・リンさんのデビュー曲「トゥー・ビー・リアル（Got To Be Real）」をデヴィッド・ペイチさんがプロデュースしたという縁になります。

(by R)