見出し画像

「Obsidianで学ぶ、英語」、半歩先未来からの英語学習プログラム

Sangmin Ahn

こんにちは、Choimirai Schoolのサンミンです。

00  はじめに

テレビ東京のWBSと理系通信でも紹介された「Choimirai English」の進化版が2023年9月4日からスタートします。その名は、「Obsidianで学ぶ、英語」。

▼テレ東BIZの理系通信

▼1月27日放送分のワールドビジネスサテライト（WBS）

今回のnoteでは「Obsidianで学ぶ、英語」の特徴と詳細についてシェアします。

01  プログラムの参加対象

「Obsidianで学ぶ、英語」で想定している参加対象は、

①英語「を」学ぶから、英語「で」学ぶを始めたい方
②最新の人工知能（2023年8月時点ではGPT-4）を学習*に導入するメリットを知りたい方
③edXやCourseraなどオンライン講義で修了証を取得したい方
④TOEFLやTOEIC、IELTS、英検で目標スコアを達成したい方

※GPT-4は英語学習以外に、プログラミング学習にも使えます。

02  英語が上達しない理由①：使う機会が少ない

英語力を鍛える上で一番大きい課題は何といっても英語を使う機会が圧倒的に少ないことです。ゆえに、努力の結果が蓄積されず、一時的な努力で終わってしまうケースが多い。

03  英語が上達しない理由②：インプット量

二つ目の理由として考えられるのがインプット量です。インプット量が少ないのでせっかく話すチャンスがあっても、その機会を逃してしまう。

日本では文法と語彙に対する比重が非常に高い印象です。Amazonで検索キーワードとして英文法と英単語を検索するとそれぞれ1万冊以上の本がマッチングします。本気で英語力を鍛えたいのであれば、英語で理解できる背景知識を増やすのが大事です。

04  英語が上達しない理由③：日本語訳に頼る

東大からオックスフォードの教授となった苅谷先生。『日本人はなぜ英語が話せないのか』で、英語のまま理解できるインプット量が少ないと指摘されています。

学びのゴールは新しい知識を長期記憶に保存することです。日本の英語力が相対的に低い３つ目の理由は、英語の勉強はしても長期記憶に保存する努力をしないのと長期記憶に保存しても日本語とペアで保持するからです。ネイティブと互角にやりあっていくには英語を英語のまま長期記憶に保存する努力が必要、です。

05  「Obsidian + 人工知能」が３つの課題を解決

ちょいみらい英語で利用する素材は、ReadingとListening、そしてWritingにわかれています。

■ Reading: Newsela PRO
■ Listening: Newselaの記事を読み上げてもらう＋YouTubeなどの動画
■ Writing: Quill

Newsela PROでは米国の小2〜高3レベルから選べる素材が15000本以上。全ての記事は既にレベルわけがされていますが、より細かいレベルで読みたい時は特定のLexileを指定し書き直してもらうこともできます。

多読で結果を出すためにはご興味のある素材をレベルに合わせて英語のまま進めることが大事です。

「Obsidianで学ぶ、英語」では多読に加え、Newselaの教材をナレーターと再生スピードを選んで読み上げてもらうこともできます。。

英語学習では興味があるコンテンツを英語で学ぶことが重要です。興味を持つと行動が起こり、その行動から学びも起きてきます！

読んだ・聞いた内容を人工知能と話すことで情報を意図的に知識へと定着させることができます。下記のツイートは、記事で読んだRobloxの話をチャットで調べるときの様子です。内容によってはクイズについても確認ができます。

また、参加者はObsidianとGPT-4をリモートで利用できる仮想マシンへアクセス（月額12000円相当）できます。仮想マシンでは英語学習に特化したObsidianが利用できますので、より気軽にObsidianに馴染むことができます。

Obsidianは、今最もホットな知識管理ツールの一つです。日々の学びをご自分の言葉でまとめますと努力の結果が複利で上達しますので超オススメです。

Writingの素材として利用しているQuillはその技術力と実用性がGoogleにも認められたサービスです。アメリカでQuillを利用している生徒は700万人以上。基本的な文法と複数のセンテンスを繋げる方法を学んだり、間違った箇所を見つけたりすることでライティングに必要なスキルが学べます。

06  新しい情報も瞬時に学習できて、何でも知っているネイティブの友達

「Obsidianで学ぶ、英語」で利用するAIサービスは２つあります。一つは、Obsidian Copilotと、もう一つはText Generationです。

Text GenerationはChatGPTのように質問や指示に従ってテキストを返すのに対し、Obsidian Copilotのプラグインは特定ページにある情報に基づいて会話をすることもできるようになっています。

GPT-4との会話の履歴はそのまま別のページとしてObsidianへ保存することもできますので後で振り返るときも大変便利です。

想像してみてください、ObsidianでAIが使えることは何でも知っているネイティブの友達といつでも（英語で）話ができることです。

07  コーネル式ノートの取り方で学習効果アップ

学習の効果を上げる方法としていろんな研究が行われています。そん中で、一番注目されているのがコーネル式ノートの取り方ではないかと思っています。

Obsidianは使い方に慣れれば、ニーズに合わせ細かくカスタマイズすることができます。「Obsidianで学ぶ、英語」に参加されますとコーネル式ノートの取り方も紹介させていただきます。

08  Prompt Engineeringという分野にも慣れる

 人工知能の発達で注目を集めている分野が「Prompt Engineering」です。プロンプトエンジニアリングは、AIの思考を助け、必要な情報を聞き出すための手法です。

指示の仕方によっては献立やメニューを作ってもらったり、メニューを作るための買い物リストを書いてもらうこともできます。

こうして質問を工夫することで人工知能が持つ本来の力を引き出すことができます。今回のチャットサービスではPrompt Engineeringの練習にももってこいの機会です。

"AIとどんな会話ができるか？"をいくつかのnoteに分けてシェアしていますので参考にしてください。

当noteの見出し画像はMidjourneyという人工知能に描いてもらったものです。人工知能から必要な結果を引き出すためには、自分が求めているものを明確に伝えることが重要です。

09  まとめ

多読の研究者の中でよく引用される言葉が、

英語学習でベストは英語圏の国へ行って生活すること。それができなければ、セカンドベストはたくさん「読む」ことです。

しかし、今回紹介した「Obsidian ＋ 人工知能」によってほぼ英語圏に行って生活するのと似たような環境が作れると期待しています。

脚本の法則としてもよく使われてるいのが、"英雄の旅" と称されるプロセスです。主人公は「今に泊まるのか、それとも新しい世界へ進むのか」という選択を迫られる。

「Obsidianで学ぶ、英語」で、可能性だらけの世界へ踏み出しませんか？



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？