こまごまと、　ほそぼそと

漢字で表記すると、両方とも、

細々と

ですね。

でも、意味は異なります。

日本語は、ややこしいね。

負けず嫌い

よくよく考えると、文法的に奇妙ですね。『ず』を、打ち消しの助動詞とすると、負けない嫌いということになり、負けないのがきらいと、解釈できます。

おそらく、『ず』は、打ち消しではなく、音便的に、発音が変化したのでしょう。