Hyksos 中王国末期にエジプトへ流入し、王朝を建てたアジア系民族。

前18世紀頃東方からエジプトに侵入した異民族の名。

古代オリエントの遊牧民族。

小アジア、シリア地方にいたセム系種族を中心とする遊牧民族。

第2中間期後半の主役となったのは、西アジア出身の異民族ヒクソスである。

このころ、国力が弱体化してきたエジプトに、民族移動の波が入り込んできたのです。下エジプトへの侵入はすでに中王国時代末から始まっており、少しずつまとまってしだいに大きな集団となっていったようです。それがのちに「ヒクソス（古代名のヘカウ・カァスト「外国の支配者」に由来する）」」と呼ばれるようになりますが、ある特定の民族集団ではないことが、その呼称にもあらわれています。

These six kings, their first rulers, were ever more and more eager to extirpate the Egyptian stock. Their race as a whole was called Hyksōs, that is "king-shepherds".

...a new group of Asiatics, who would persue a far more aggressive policy that would soon engulf the whole of northern Egypt. This group is known to history as the "Hyksos".

異民族王朝を樹立したのは、ヒクソスというアジア系の人びとである。…中王国時代の終わりころ、彼らはデルタ東部に定住し始める。

"Hyksos" was originally a common designation for foreign rulers, but it became … the official designation of at least the first three of the six kings of the fifteenth dynasty (although the Turin Canon lists all six with this designation).

A series of Semitic kings was biggining to ssume control in the eastern desert and Delta regions of Egypt. These rulers, the 15th Dynasty, are known as the Hyksos. "Desert Princes", often inaccurately referred to as the "Shepherd Kings"

古代エジプトを一時期支配した異民族とその王朝。

古代エジプトの第15、16王朝を形成したアジア人。紀元前3世紀のエジプトの史家マネトーはヒクソスについて最初に記述した人で、ヒクソスの意味は「牧人王」であるとした。今日では「異邦人の君侯」の意とされている。

The invaders from western Asia are commonly known as the Hyksos, a term derived from the Egyp-tian expression heqa khasut, “Ruler of Foreign Lands,” a phrase the first three Hyksos rulers used in their own titulary.