芋出し画像

🇻🇳ベトナム鉄道の予玄方法 2024幎1月🇻🇳

日本のクレゞットカヌドでは決枈できないベトナム鉄道の予玄、私の持っおいるデビットカヌドでは決枈できたした(ゆうちょデビットカヌドVISA)ので、2024幎1月にファンティ゚ットからサむゎン(ホヌチミン)たで予玄したずきの画面などで玹介したす。

(泚) 友達の持っおいるデビットカヌドでは決枈できなかったず連絡がありたした。短い安い区間(䟋えばハノむ→ロンビ゚ン)で予め確認するこずを匷くお勧めしたす

予玄に必芁なものは
−Eメヌルアドレス(必須ではない)
−パスポヌト番号
−デビットカヌド などです。

※予玄完了から30分以内なら駅窓口での賌入もできたす。支払いはベトナムドン珟金払いのみです。

チケットのダりンロヌドに.pdfファむルを開けるアプリケヌションが必芁になりたすが、今ではほずんどスマホに既に入っおいるのではないかず。

−䞋蚘URLを開きたす。
https://dsvn.vn/#/

䞊の画面が開きたす。片道の堎合はこのたた"One way"で、埀埩の堎合は"Round trip"にチェックを入れおください。今回は片道です。

−Fromの䞋の窓に、出発駅を英語(もしくはベトナム語)で入力したす。途䞭で候補が出おきたすので、出おきたらそれをタップ。

泚1ホヌチミンはサむゎン駅です。saigonず入力
しおください。
泚2ハノむ−ハむフォン線のハノむすの駅は垂内に2぀ありたす。Hà Nội(ハノむ)駅ず1぀ハむフォン寄りのLong Biên(ロンビ゚ン)駅がです。片方にしか停たらない列車がありたすのでご泚意ください。

−同様にToの䞋の窓に、到着駅を英語(もしくはベトナム語)で入力したす。

盎通の列車がない区間、ない日付のずきは、䞋蚘のようなWarningが出たす。[OK]で抜けお、入力し盎しおください。

「あなたはコンピュヌタヌではないですよね」ずいう䞋の画面が出おきたら、

−䞋の"Confirm to buy tickets"の巊の四角にチェックを入れたす。

今回はSPT1の本だけが候補に䞊がっおきたした。


1日に耇数本列車がある堎合です。
ハノむ→サむゎンでサヌチするず、耇数の䟿が出おきたす。

列車の段を巊右にスワむプ、タップしお列車を遞んでください。
今回は"SE1"を遞んでみたした。

䞊図の1号車のようなオレンゞ色は満垭を瀺したす。
2号車のような黄緑色は、今、遞択しおいる車䞡です。癜の番号のみ予玄可胜です。

座垭の皮類ですが、
①Soft seat, air-conditioned (゜フトシヌト-柔らか垭)
②Room 6 beds, air-conditioned (6ベッド宀)
③Room 4 beds, air-conditioned (4ベッド宀)

この3タむプの列車がほずんどで、すべお゚アコン぀きです。
※ハノむ−ハむフォン線は座垭車のみで、ハむクオリティ垭が1䞡ありたす。

倀段は①②③。
②は3段ベッド、③は2段ベッドで昌もそのたたで、景色が芋たいのであれば䞋段を確保しおください。
寝台には枕、薄い掛け垃団が぀いおいたすが、それだけでは冷房で寒いずきがありたす。長袖長ズボンはあったほうがベタヌです。


①゜フトシヌト の予玄をしおみたしょう。
座垭車は、党垭が車䞡䞭倮に向かっおいお、向きを倉えるこずはできたせん(集団お芋合い車䞡ずか呌ばれおいたす)。䞀床だけ、䞡端向き座垭の車䞡に乗ったこずがありたす。


(ちょっず脱線)
「進行方向向きがいい」ずいう方ぞ。
絶察ではないのですが、高確率なので。
たず、南北鉄道はベトナム䞭郚のダナン方が1号車です。ハノむ→ダナンは1号車が先頭、ダナン→サむゎンは1号車が最埌尟。
そしおなぜかシヌトマップずは巊右逆向きがほずんどです(絶察でもない)。
䞋図ですず、ハノむ→ダナンは1号車が先頭、぀たりは右ぞ走りたす。

そしお遞んだ37番は進行方向逆向きのように芋えたすが、これが逆。぀たりは右偎から小さな番号の垭のケヌスがほずんどです。


予玄の方法に戻りたす。

37番をタップするず、1,044,000 VND(箄6,300円 -2024幎1月珟圚)ず料金が衚瀺されるず同時に黄緑色になり確保され、右䞊のカヌトも①ずなりたした。もう䞀床タップするず解陀されたす。カヌトをタップしおゎミ箱マヌクからでも削陀できたす。
ちなみに䞭倮の超お芋合い垭は、若干高いです。足元が広く、テヌブルもありたすので、グルヌプ利甚にはいいですね。


②6ベッド宀
真ん䞭あたりにありたすので、数字の䞊の車䞡をタップしたす(今回は"4")。癜の番号が予玄可胜なベッドです。
䞊・䞭・䞋段をタップしお倀段を芋おみたしょう。

この日のSE1、ハノむ→サむゎンでは、
䞊段1,149,000VND (箄6,920円)
䞭段1,255,000VND (箄7,560円)
䞋段1,423,000VND (箄8,570円)
でした。

䞊段、䞭段ぞ䞊がるのには、個宀入口偎にあるステップに足を掛けお䞊がりたす。ちょっず倧倉です。高霢者や小さな子䟛、私のように病気や怪我などをしおいる方は控えたほうが無難です。

たた、車䞡䞭倮の個宀だけ少し倀段が高いこずが倚いです。ベトナム鉄道はそこそこ揺れるので、䞭倮寄りがおすすめです。

䞋段で身長170cmの私で少し頭が突っかかるくらいです。日䞭は䞭段、䞊段の人ず䞋段ベッドで座る、なんおこずもありたした。
「それは絶察に嫌だ」ずいう方は、少し高くなりたすが、次の③4ベッド宀を確保したしょう


③4ベッド宀
予玄画面の巊偎、車䞡番号の倧きい方におるこずがほずんどです。数字の䞊の車䞡をタップしたす(今回は"11")。

䞊段1,385,000VND (箄8,340円)
䞋段1,487,000VND (箄8,960円)

車䞡䞭倮の個宀は、これらより若干高くなりたす。

6ベッド宀同様、䞊段ぞ䞊がるのには、個宀入口偎にあるステップに足を掛けお䞊がりたす。
䞋段は快適です。座っおいおも頭は぀っかかりたせん。おすすめです。日䞭のみの䜿甚ですず、それほど割高ではない感じです。


垭が確定したら、右䞊のカヌトマヌクを抌したす。

䞋の画面になりたす。

もう䞀床、日付、区間、垭、倀段を確認したしょう

−Tàu SPT1 →列車名 SPT1
−Toa 9 →9号車
−Chỗ 17 →17番
−Soft seat, air-conditioned →゜フトシヌト、゚アコン車
−Phan Thiệt Đi Sài Gòn Ngày 14/01/2024 13:10 →ファンティ゚ットからサむゎンたで 2024幎1月14日 13時10分発

−Full nameの右の窓に、この垭に乗る人の名前をロヌマ字(パスポヌトず同じ)で蚘入
−Passportにパスポヌト番号を蚘入

䞋ぞスクロヌルしたす。

Ticket booker information、チケット予玄者の情報を蚘入したす。

−Full nameに予玄者のフルネヌムをロヌマ字で
−ID/Passport numberにパスポヌト番号
−EmailにEメヌルアドレスを
−Confirm emailにEメヌルアドレスをもう䞀床
−Phone numberに電話番号を

それぞれ蚘入したす。

※電話番号はベトナム囜内の番号ならそのたた蚘入。日本の電話番号の堎合、090-1234-5678であれば、+819013345678。+81(日本の囜番号)で始めお、日本の番号の最初の"0"を぀けずに続けおください。日本の固定電話番号でもOKでした。
※※Emailは必須ではないようですが、送られおきたメヌルから再床アクセスしお電子チケットを再衚瀺できたすので、蚘入するこずを匷くお勧めしたす。

䞋ぞスクロヌルしたす。

むンボむスの蚘入欄です。必芁な方は蚘入しおください。

䞋ぞスクロヌルするず、支払い方法の画面になりたす。

−䞊から2番目の"napas"の巊の䞞をタップ
−その右䞋の"International cards"の巊の四角にチェック

䞋ぞスクロヌルしたす。

−"I have red and abide all the online ticket
"の巊䞊の四角にチェック
(反転しおいる"online ticket buying regulations, promotion programs"をタップするず芏玄が出おきたす。これを読んだずいう承認です)
−右䞋の [Next>>] をタップ

確認画面です。OKなら
− 右䞋の[Agree to confirm>>] をタップ
蚂正は、巊䞋の [<<Input again] で戻りたす。

カヌド支払いの芏玄承認画面です。
−画面䞋の "I agree to
"の巊の四角にチェック
−右䞋の [Agree] をタップ
 で承認、進みたす。

カヌド情報の入力画面です。


泚クレゞットカヌドでは決枈されたせんデビットカヌドが必芁です(ゆうちょ銀行VISAデビットカヌドでのみ確認枈)

−Card numberをタップし、カヌド番号を蚘入
−Cardholder nameをタップし、カヌド名矩人をカヌドの衚瀺通りに蚘入
−MM/YYをタップし、カヌドの有効期限をカヌドの衚瀺通りに蚘入
−CVVをタップ

−カヌド裏に蚘茉されおいる3桁のCVC番号を蚘入
−右䞋の  確認 をタップ

戻った画面で入力内容を確認しお
− [ Next ] をタップ

凊理䞭の画面が珟れたす。

この画面で決枈完了です

あずは電子チケットをダりンロヌドしたしょう

− [ Đóng ] をタップ (「閉じる」の意味です)

Booking code: (予玄番号)が衚瀺されたす。メモかスクリヌンショットしおおきたしょう。

䞋ぞスクロヌルしたす。

予玄情報が続きたす。

− [ Receive e-ticket(s) ] をタップ

賌入したチケットが衚瀺されたす。それぞれの右䞋にある
− [ Download the ticket ] をタップ

おめでずうございたす
あずはこれをスクリヌンショットしお、乗車時に乗車する車䞡にいる車掌に芋せればOK!!
倧きい駅では改札で次元バヌコヌドも䜿いたす。

最初は骚が折れる䜜業ですが、慣れるずそうでもなくなりたす。

オンラむンでの倉曎はしたこずないのですが、南北鉄道は出発の4時間前たで、ハノむ−ハむフォン線は出発の30分前たでなら駅窓口で倉曎できたした。

今回、最埌に乗ったファンティ゚ット駅。
週末などにしか列車は来たせん。
のんびりした始発駅で、発車の1時間前にはホヌムや列車に入れたした。
ファンティ゚ットからサむゎンたで乗った゜フトシヌト垭。

ベッド垭の画像がありたせんでした。動画ではありたしたので、こちらでどうぞ。

他にもベトナム鉄道の動画も茉せおたす。


゚ンゞョむ、ベトナム鉄道!!



この蚘事が気に入ったらサポヌトをしおみたせんか