早いもので、韓国語の勉強を独学で始めて1年経った。

1年間何かを勉強し続けると聞くと、「すごい！」って感じだが、韓国語の勉強に関しては「もう1年経ったのか」という感じだ。

さて、韓国語を独学で1年間勉強すると、一体どのくらいのレベルになるのか？

今まさに独学で勉強している人にとっては、気になるところなのではないだろうか。

もちろん、勉強時間や勉強方法によって個人の差は出ると思うけど、今回は私が1年間韓国語を独学で勉強してきて、どのくらいのレベルになったのかということをお話していきたいと思います！

①リスニングのレベル

1年間独学で韓国語を勉強してきた私のリスニングレベルは、韓国人の友達が話す韓国語をほぼ聞き取れるくらいのレベルだ。

こういうと、かなりリスニングレベルが高いのでは？と思われるかもしれないけど、そうでもない。

というのも、「友達の韓国語がほぼ聞き取れる」のは、＝韓国人の話す韓国語が聞き取れるではないからだ。

同じ韓国人なのになぜ友達とそうでない人とで違うのかというと、友達に関してはその友達の性格だったり言い回し、話し方に慣れているから、必然的に聞き取りやすくなる。

何度も会話したことのある人と、初めて会話する人では当然何度も会話したことのある人の韓国語の方が聞き取れる。

なので、友達の話す韓国語はほぼ聞き取れるけど、韓国ドラマでいうと字幕なしだと理解できるのは50%くらいかなという感じ。

推しのVliveについても、字幕なしだと50~70%くらい理解できるかなという感じです。

②リーディングレベル

リーディングレベルに関しては、韓国ドラマを韓国語字幕で観ると80％くらいは理解できるかなという感じです。

最近は韓国語の本（ビジネス系）を読んでいるのですが、難しい言葉がたくさん出てくるので、ググりながらなら読めるという感じ。

ただ、韓国人の友達とメッセージでやり取りする分にはほぼ問題ないですね。これも友達だからというのはあると思います。

普段読んでないから慣れていないというのもありますが、韓国語のニュースや記事は読むのしんどいです。

③ライティングレベル

ライティングレベルは韓国語で長文のブログを書けるくらいのレベルです。

ライティングに関しては自分の知っている韓国語のみを使えばいいというのもあるので、他のスキルに比べると語彙や表現が乏しくても言いたいことを文章にするのはそこまで難しくないかもです。

ただ、自分で書いていて「語彙や表現力が乏しいな…」というのはすごく感じます。（どうしても同じ言い回しや表現を多用してしまう）

書けると言ってもせいぜい日記やブログ程度なので、文書を作成しろと言われたらお手上げです。

④スピーキングレベル

韓国人の友達と会話をすることは出来ますが、話していて何て言ったらいいか分からないことや、上手く言い表せないことが多々あります。

決してスラスラ話せるレベルではなく、話していて自分でもどかしいレベル。

まだまだ頭で考えて話している感じが抜けないですね（汗）

よく使う言葉や表現に関してはスラスラ言葉が出てきますが、未だに文法を間違えたり（過去のことを話しているのに現在形を使っちゃったり）、頭の中で「韓国語→日本語」と翻訳しながら話したりしているので、スピーキングに関しては下手くそです。

ただ、ある程度自分の思っていることを話すことは出来るので、ネイティブとコミュニケーションを取る分には問題ないかなとは思います。

＊＊＊

はい、ということで、独学で1年間韓国語の勉強をしてきた私のレベルは簡単にいうと、「日常会話レベル」というところでしょうか。

ちなみに私のいう日常会話レベルとは、間違っていたとしても自分の思っていることをある程度伝えることができ、ネイティブと日常会話が問題なく出来るというレベルです。

韓国に旅行で行ったとしたら、韓国語で買い物や食事や道を聞いたりなど、旅行で必要となる韓国語は使えるかなと思います。

やっぱりスピーキングレベルが一番低いと感じるので、もっと話す練習をしないとですね…

私の勉強法が韓国ドラマを観たり韓国語の書籍を読んだりという方法なので、リーディングレベルが一番上ったなという実感があります。

韓国語を勉強しているとつい他人の進捗状況が気になるものですが、短期間で習得した人と自分を見比べて「自分は全然ダメだ…」と落ち込む必要は全くないと思います。

韓国語の勉強を楽しく続けるコツは、他人と比べず自分のペースで勉強すること。

他の人に効果のあった勉強法が自分にも効果があるかといえばそうではないし、他人が良いと思った勉強法が自分にとっても良いとは限らない。

だから韓国語の勉強で大事なことは、自分が楽しいと思う方法を採用することだと私は思います。

私は1年間独学で勉強してきましたが、今でも韓国語の勉強は楽しくて毎日毎日何時間もやっています。（ドラマ観て本を読んでるだけなんですけどねｗ）

ただ、どうしてもスピーキングがなかなか上達しないので、韓国留学も今後は視野に入れていこうかなと考え中です。

やっぱり最終的には本場で勉強したいですよね！