ポルトガル語で生理用ナプキンのことは「absorvente」といいます。
「absorver」とは「吸収する」という意味。

なのに写真では「absolvente」になっています...。
「absolver」とは「無罪とする」という意味！

R と L でドエラい違いです！👀 ｗ