録音音声（英語）：
If you are in trouble, may I contact your wife directly?

録音音声（和訳）：
もし何かありましたら、私から直接奥様へご連絡しても宜しいでしょうか？

ネイティブの先生のフィードバック（英語）：
Great work! You got it for this one the intonation goes up at the end. Because it's a yes or no question. The answer would be "Yes, you may." " No, you may not." So the voice goes up at the end.
"If you are in trouble, may I contact your wife directly?⤴︎" It goes up and you did very well.
Be careful with the intonation like I mentioned.
A simple way to remember, yes or no questions = UP. Any other questions go DOWN. Don't go up. It's a not big deal, but the person listening might think it sounds a little bit strange. And native speakers we follow those rules.

ネイティブの先生のフィードバック（和訳）：
今回の文章の語尾のイントネーションについて、よく出来ていました。この文章は「はい」か「いいえ」で答えられる疑問文だからです。
この質問の答えは「はい、大丈夫です」「いいえ、連絡しないでください」であるため語尾が上がります。
"If you are in trouble, may I contact your wife directly?⤴︎"この文章は語尾を上げますね、よく出来ていました。
私がお話しした文末のイントネーションについて注意してみてください。
簡単な覚え方としては、「yes or no疑問文は語尾が上がる」「それ以外の疑問文は語尾が下がる」です。語尾は上げないでください。
大した問題では無いのですが、聞いている方からすると少し違和感があると思います。ネイティブスピーカーは、このルールを遵守しています。