見出し画像

What A Wonderful World

今日は朝からよく晴れて暖かな日差しが差し込みます。
そんな朝にぴったりなこの曲を聴きながら1日が始まるなんて、とても幸せなことだなぁ〜と思ったのでシェアしますね。

誰もが一度は聴いたことがある名曲中の名曲です。
レコーディングされた音源も素晴らしいのですが、ライブ動画では違う感動を味わうことができます。
手に持っているトランペットは結局最後まで吹きませんが(笑)、その歌う表情は、何とも言えない人を癒すエネルギーに満ちていますね。



歌もメロディーも素晴らしいですが、歌詞も本当に心に響きます。
個人的にはジャズシンガーの東エミさんの日本語訳が好きです。

I see trees of green and red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands
Saying, How do you do?
They're really saying
I love you

I hear babies cry and I watch them grow
They'll learn much more
Than I'll ever know
And I think to myself
What a wonderful world

Yes, I think to myself
what a wonderful world


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?