レバノンの北東部に、エルサール(عرسال)という街があります。
※アルサルという読み方でも間違いではありません。
そこにシリアの難民キャンプがあるのですが、地元人よりも難民の数が上回っているということです。
mapで見てわかるように、レバノンとシリアの国境近くにあります。
エルサールは、アラム語で「神の御座」という意味で、レバノンの山脈のふもとにあります。

2011年3月から内戦が続くシリアとの国境に近いレバノンの山岳地帯では長い間、武装勢力が活発な動きをみせている。
2014年にはISの戦闘員がエルサルに進攻し、レバノン軍の兵士や警官ら30人を拉致する事件が発生し、更には、レバノン軍とシリア反政府勢力との間で戦闘が勃発したりしていました。
その衝突の影響が、難民キャンプにもやってきたりして、テントが破壊されたり何人かがケガをしたり亡くなったりしていますが、冬になると、雪がたくさんつもり、氷点下10℃ぐらいにもなるので、凍死者が出たりします。

日本からは、東京の大塚モスクとシリアンハンズからご支援のお願いが出ています。

URGENT Winter Appeal for Syrian refugee camps
【緊急】シリア難民キャンプのための冬季キャンペーン

Winter has been always harsh inside refugee camps. Let’s make it easier this year on Syrians who suffered too much and fled their country.
シリア難民キャンプ内の冬はいつも大変厳しい状況です。大変な苦難の中にあるシリア難民の方々が、少しでも暖かく過ごせるように支援していただけませんか？！

We aim to buy locally heating-oil, fire-wood, blankets and distribute them in this harsh winter.
この厳しい冬をシリア難民の方々が乗り越えられるように、
現地で暖房用石油、薪、毛布を購入して配布することを目指しています。

日本イスラーム文化センター

To support our campaign:
Bank: Japan Post Bank,
Branch: 018 (ゼロイチハチ)
Deposit Type: Futsū
Account No.: 5649430
Account Name: シュウ）日本イスラーム文化センター
Directly from JP Bank account: 10150–56494301
Deadline：30th. Jan. 2019
締め切り: 2019年1月30日

シリアンハンズ

Bank: Japan Post Bank
銀行：ゆうちょ銀行
Branch: 018　：店番　018
Deposit Type: Futsū　
口座種類：普通
Account No.: 5325400
番号：5325400
Account Name: Syrian Hands (シリアンハンド)
口座名：Syrian Hands (シリアンハンド)
Directly from JP Bank account to this account: 10190–53254001
ゆうちょ銀行口座から直接このゆうちょ銀行口座の場合：10190–53254001
Deadline：30th. Jan. 2019
締め切り: 2019年1月30日
For more details:（Please ask in e-mail first）
詳細はこちらへお問い合わせください。（まずはメールでお願い致します）
e-mail: syrianhands@gmail.com
Mobile: 080-2086-7461 (日本語、English, Arabic ع);
090-1779-3545 (English, Arabic ع)