ゴールデンウィーク、明けましたね。早々の雨天曇天ですが、みなみなさまご無事ですか？明け初日くらいはあまり無理せず、ほどほどにして切り上げたいところですね〜。

さてさて、スキマじかんを「好き！」で埋め尽くしている人たちに聴く、スキマインタビュー第5弾のお相手は…日本在住、イギリス出身のイラストレーター、Andrew Joyce（アンドリュージョイス）さん。

アンドリューさんは日本にいながら、日本のみならずイギリス、アメリカなどその他の国でも幅広くお仕事をされています。

物腰柔らかな、はにかむ笑顔が素敵で、ちょっぴりシャイな雰囲気もあるアンドリューさん。伺うと、イギリスの教育システムが可能にした自由な経歴が発覚！そしてなぜ日本に住むことになり、どのように国をまたいでの活躍の秘密はどこにあるのでしょうか？スタートはかなり意外な展開でした（笑）。でも、物事の決断って、案外そういうもんかもなあ、とも。

(illustration: Andrew Joyce)

スキマインタビュー、今回は英語でインタビューを行いました。noteにはあまり海外からの利用者がいる印象はないのですが、実験的に英訳版も載せたいと思っています。

ひとまずは、通常と変わらずの前編後編でお送りします。乞うご期待！