The waves and time will erase the message we wrote on the sand that day.

It may or may not happen.

But we live with that word in our hearts...

波と時間は、
私たちが、
あの日、
砂に書いたメッセージを
消し去っていきます。

それは実現するかもしれないし、
実現しないかもしれない。

しかし、
私たちはその言葉を、
いつも心に抱いて生きています...