【ニュース】第3回Golden Dice賞受賞作品

8/24~26に北京でボードゲームイベントDICE CONが開催された。DICE CONは今年で4回目を迎えたが、第2回よりGolden Diceという賞を設け、国内外の優秀なボードゲームを表彰している。今年も会場で受賞作品が発表された。受賞作は以下の通り。なお、イベントのレポートはこちら


最優秀外国語ストラテジーゲーム(最佳外文策略遊戯)
パンデミック:レガシー シーズン2(Pandemic Legacy: Season 2 )

最優秀中国語ストラテジーゲーム(最佳中文策略遊戯)
ガイアプロジェクト(Gaia Project)

最優秀華人オリジナルゲーム(最佳華人原創遊戯)
敦煌

最優秀外国語アドバンストゲーム(最佳外文進階遊戯)
The 7th Continent

最優秀外国語アドバンストゲーム(最佳外文進階遊戯)
マンション・オブ・マッドネス 第2版(Mansions of Madness: Second Edition)

最優秀華人オリジナルアドバンストゲーム(最佳華人原創進階遊戯)
黄金72小時(黄金の72時間)

最優秀外国語入門ゲーム(最佳外文入門遊戯)
ザ・マインド(The Mind)

最優秀中国語入門ゲーム(最佳中文入門遊戯)
アズール(Azul)

最優秀華人オリジナル入門ゲーム(最佳華人原創入門遊戯)
四季の森(四季之森、Harvest Island)

年間最優秀親子向けゲーム(年度親子遊戯)
Tumball

最優秀アートワーク賞(最佳美術設計奨)
Lisboa

最優秀金融テーマゲーム(最佳金融主題遊戯)
漢富時代(Hanfor Time)


最優秀華人オリジナルゲームの『敦煌』は成都・盒中閃電傘下のメーカー静安思の3作目。中国の都市がテーマのゲームとしてこれまでに『平遥』を制作しているほか、『徽州』のクラウドファンディングで目標額を調達している。

最優秀華人オリジナルアドバンストゲームの『黄金72小時(黄金の72時間)は北京・飛騰無限が北京市地震局と協力して作成したゲーム。DICE CONの会場では展示のみだった。

最優秀金融テーマゲーム賞は運営が『漢富時代(Hanfor Time)のために設定した一種の特別賞だ。資産管理を手掛ける漢富控股(Hanfor Holdings Co., Ltd )が制作している。



この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?気軽にクリエイターを支援できます。

note.user.nickname || note.user.urlname

ノートに「スキ」をしていただくと、あるボードゲームの中国語タイトルと、それに対応する日本語タイトルが表示されます。全10種類。君の好きなあのゲームはあるかな?

中:大殺四方 / 日:スマッシュアップ
1

T.Mizutani

中華卓上遊戯情報部

中国語のボードゲームコラムの翻訳や、中華圏のボードゲームにまつわるニュース・コラムなどを不定期にお届けします。 マガジン「中華卓上遊戯情報部」について https://note.mu/t_mizutani/n/n8792cc6be35b?magazine_key=md56e...
コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。