今回の英文

In Asia, Gim (Korean), nori (Japan), zicai (China) are sheets of dried Porphyra used in soups, sushi wrap or onigiri (rice balls).
（Seaweed - Wikipedia）

【訳】アジアでは、ギム（韓国語）、ノリ（日本）、ジカイ（中国）は、スープ、寿司、おにぎりなどに使用される乾燥ポルフィラのシートです。

【文法】
M（修飾語）：In Asia
S（主語）：Gim (Korean), nori (Japan), zicai (China)
V（動詞）：are
O（目的語）：sheets of dried Porphyra used in soups, sushi wrap or onigiri (rice balls)

単語

dried（dry の過去形）  乾いた、湿っていない、乾燥し
Porphyra  アマノリ属、ポルフィラ属
wrap  包む、くるむ

「おっさんと英単語」は、簡単な英文から英語勉強をしようというシリーズnoteです。
イラストは練習中でヘタクソなのはご容赦ください。

pixiv