今日の読み取り結果はこちら。

【日本語訳】

フランスの化粧品会社大手のロレアルは土曜日、スキンケア商品から「ホワイトニング」などの表現を廃止することを発表しました。これは、ジョージ・フロイト氏の死によって引き起こされた人種差別問題に対する世界動向に対応したものです。

【おまけ】

私は普段、ダイバーシティコンサルタントとしてアンコンシャスバイアストレーニングを専門に行っている。私たちが無意識で思っていること、比較していること、それは本当だろうか？そのことに立ち止まって気が付いて修正していく必要性をこの記事でも感じた。私たちにやれることはまだまだある！ますます、今までの当たり前を疑い、今までにない新しい当たり前をみんなで創り出していきたい。