海外にいると、日本国内では知らなかった”日本”に出会うことがよくある。

中国だと、それは靖国神社を参拝する右翼の人々であったり。

終戦後、銀座の進駐軍に捧げられた和服の”日本女性”たちであったり。

ユージン・スミスが撮影した水俣病のリアルな写真であったり。

２０１１年３月１１日、東日本大震災の当日に、東京電力の会長（当時）とメディア一行が北京にいたのを知ったのも中国のメディアからだった。

中国のメディアでは、