購入済みの「{{$ctrl.note.magazine.name | truncateWithByte:30}}」で記事を購入できるようになりました。