「データテーブルにフィルタをかけたいのに、
フィルタ用のマスタテーブルに必要な項目が1個だけ足りなくてもどかしい」

と、思うことがちょくちょくあるのは、僕だけでしょうか。

会社のシステムがいけていないので、
社内の他の部署の誰かが作ったテーブルをちょくちょく拝借しまくって、
Power BIのレポートを構築している僕としては、

他の部署の誰かに「そのマスタテーブルをちょっと編集してよ」と
何回もお願いするわけにはいかず（最初のころはお願いしまくっていました）、

したがって、クエリ上でマスタテーブルに
「ちょこっと1行だけ追加」して、Power BIで使う
ということをたまにします。

本当だったら、マスタテーブルをちゃんと設計するところからするべきなのでしょうが、応急処置的にどういう対処法があるかという意味で、
備忘のために書いておきます。

既存のテーブルに1行だけ追加する方法やり方はとても簡単で、、
次の２ステップでできます。

Step1 ：「空のクエリ」を追加して必要な１行のテーブルを作る

まずは「データの変換」ボタンを押して、クエリ画面に移動します。

既存のテーブルは次のようなものだとします。

このテーブルに、ID＝６として、Name＝Onionを追加したいと思っていますので、まずはID＝６、Name＝Onionだけが記録されたテーブルを用意します。

左側のサイドバーの、空白のスペースで右クリックをして、「空のクエリ」を作成します。

作ったら、「詳細エディター」をクリック。

「空のクエリ」の「詳細エディター」は本当に「からっぽ」で、
こんな感じになっています。

この数式を以下に書き換えます。

すると、次のような新しいテーブルができます。

（参考）M言語でテーブルを作る際の書き方は、こちらを参照してください。

Step2 ：「クエリの追加」で追加したい先の既存テーブルに追加する

次に、Step1で作成した「クエリ１」を既存テーブル「Fried rice」に追加します。

くっつけたい先の既存テーブルを選択します。
そして、「ホーム」タブ＞「クエリの追加」をクリックします。

「追加」という画面が出てくるので、「２つのテーブル」が選択された状態で、「追加するテーブル」から、先ほどStep1で作った「クエリ１」を選択します。

そしたら、OKを押せば完了です。
以下のように、既存テーブルに1行だけ追加できました。

補足：Power BIの場合は、Step1はもう少し簡単にできます

上記のStep1のやり方は、ExcelのPower Queryでもできる共通のやり方を知っておいた方が適用範囲が広いので、あえてちょっと面倒なやり方を書きました。

Power BIの場合は、「ホーム」タブにある、「データの入力」を使えば、わざわざ「空のクエリ」→「詳細エディター」のステップを踏まずとも、
追加したい1行だけのテーブルを作ることができます。

ただ、Step1の方法でやるときも、この「データの入力」でやるときも、
既存テーブルの列名と全く同じ列名にしないと、うまく「クエリの追加」ができないので、留意してください。