“女の欲望を甘く見てはいけない。それは、上記の美しい三重唱でうたわれるように、祖母、母親、娘たち……と世代を超えて受け継がれながら、欲望の対象は変化しても欲望そのものが落ち着くことは決してない。どのみち、一家の主たる父親は振り回されるしかないわけで、そうであるなら、いっそ女の欲望を笑って受け入れてしまったほうが家内安全の術だ。”