ご訪問ありがとうございます。

昨日、旧暦の正月です。

あらためて、明けましておめでとうございます。

本年も宜しくお願いいたします。

中国では、旧暦の正月を迎える際には、門や壁などに「福」の字が描かれたものを飾ります。新たな年も「福」を家に迎えて幸せに暮らせるようにという願いを、お飾りという見える形にして祝います。この習慣は、海外に住む中国人にも継承しています。

この風習がやがて「福」を逆さまにして貼るように変わっていきました。

中国語で「福が逆さまになる」という意味の「福倒了（フー・ダオ・ラ/fú daò le）」が、「福が来る」という意味の「福到了（フー・ダオ・ラ/fú daò le）」と同じ発音だったからです。

逆さ福・倒福にまつわるエピソードたくさんあります。ご関心のある方は、下記のホームページを適宜に参照してみてください。