translated by

翌朝目を覚ました私は、左足の内側の踝に小さな傷ができているのを発見した。よく見ると、アルファベットの文字になっており、「ＴＡ」と読み取れる。青みがかった光線の中、私の心に漠然とした不吉な感覚がよぎった。（「踝帝国の逆襲」より抜粋）

25/09/2006