前回の記事、色々な方が答えを推測してくれたり、ヒントを追加してくれたりしました！楽しかったです！参加してくれた皆さま、ありがとうございました！

　さて、前回のクイズ「ボアシェット」の答えなのですが、

bull（雄牛）➕shit（糞）
🟰bullshit（名詞:でたらめ、嘘）

という意味になります。（あぁ、美しくない。。。）
　"That's bullshit!"と誰かに言うと、「大嘘だ、でたらめだ、ふざけるな」というかなり強い意味になります。
　スラングではbullshitとくっついて一語としてカウントしますが、クイズだと二つに分けないと難しいため、二つの単語に分けて質問しました。
　
　発音について考えてみます。英語で発音してみると、確かに「ブルシット」というより、「ボアシェット」に近い発音に聞こえます。
　英語では２つの音が繋がると、別の音のように聞こえることがあります。（リエゾン、もしくはリンキングと言います）よって、「ブル　シット」という別々の単語でも、単独での発音と二つ合わせた時の発音が異なっているため、私の知人には「ボアシェット」のように聞こえたようです。

　今回の興味深いポイントとして、

英語中級者 :
リンキングも含めて、英語が音としては聞こえているが、意味のとれない音になっているため、理解できない。

英語上級者 :
本人が理解できていない音でも、再現度が高ければ、自身の膨大なデータベースと照らし合わせて、意味のある言葉として認識できる。

というところが、とても面白かったので、シェアしました！例として挙げた表現は、会話で使用することはお勧めできませんが、再現VTRのような形でそのままご紹介しました！